最
zuì
I наречие
1) очень, наиболее, весьма, чрезвычайно; самый; лучше всего, в высшей степени; наи-
最会说话的就是你 кто лучше всех умеет говорить, - так это ты!
最美 наипрекраснейший
最短 наикратчайший, самый короткий
2) * в итоге, итого, всего, в общем
最, 大将军凡七出击匈奴 в итоге полководец всего семь раз ходил разить сюнну
II прил.
1) наивысший, чрезвычайный, лучший; величайший, важнейший, самый значительный (о заслугах, подвигах)
功为最 заслуги [его] самые великие
2) сильный, мощный
四善之外有二十七最 за четырьмя наилучшими (на экзамене) следовали 27 сильнейших
III гл.
1) * собирать, скапливать, сводить вместе
最万物 скапливать всё, сводить вместе всё сущее
2) * доходить до предела; иссякать; угасать
泔最 выкипеть; высохнуть
IV сущ.
* самое главное, основной итог
受最 охватить главное
V собств.
Цзуй (фамилия, редко)
ссылки с:
㝡zuì
самый; больше всего
最多 [zuìduō] - больше всех; самое большее
最低 [zuìdī] - самый низкий; минимальный (напр., о зарплате)
他最爱看书 [tā zuì ài kàn shū] - он больше всего любит читать книги
zuì, cuō
most, extremely, exceedinglyzuì
① 副词,表示某种属性超过所有同类的人或事物:我国是世界上人口最多的国家。
② 居首位的;没有能比得上的:中华之最│世界之最。
zuì
I
(1) (会意。 小篆字形, 从冃(), 从取。 本义: 冒犯夺取)
(2) 同本义 [offend and fetch]
最, 犯而取之。 从曰, 从取。 会意。
公既诸将一禀睿筭, 与贼遌, 最, 遂下之。 --明·刘三吾《许国襄简王公神道碑铭》
(3) 聚, 聚合 [assemble; gather]
得其常心, 物所为最之哉?--《庄子·德充符》
冬收五藏, 最万物。 --《管子·禁藏》。 注: "最, 聚也。 "
民举所最粟。 --《管子·地数》
(4) 总计; 合计 [amount to; total]
最其行能, 多不及中。 --《潜夫论》
(1) 古代考核政绩或军功时划分的等级, 以上等为最。 跟"殿"相对 [first]
犹无益于殿最也。 --班固《答宾戏》。 注: "上功曰最。 "
有里课之, 最者, 赐田典日旬。 --《睡虎地秦墓竹简·厩苑律》
(2) 又如: 最吏(表现特别, 考绩最优的官吏); 最尤(特异, 突出); 最吏(考绩优秀的官吏); 最殿(功绩最劣等者); 最课(官吏考课的最高成绩)
III
秦之水泔最而稽。 --《管子·水地》。 注: "绝也。 "
中侯仍拜稽首受最。 --《尚书》。 注: "要言也。 "
最从高帝。 --《史记·绛侯周勃世家》。 索隐: "都凡也。 "
最下者与之争。 --《史记·货殖列传》
最爱湖东行不足。 --唐·白居易《钱塘湖春行》
最喜小儿无赖, 溪头卧剥莲蓬。 --宋·辛弃疾《清平乐·村居》
最著前。 (排在最前头。 著, 居于。 )--《资治通鉴》
最著者二。 --清·侯方域《壮悔堂文集》
(2) 又如: 我对他最了解; 他熟悉情况, 最有发言权; 在班里数小李最会唱歌; 最品(极品); 最能(最习于水性。 能, 习); 最启(最前头, 最先进); 最殿(在最后面; 最落后)
IV
(1) 首位 [the first place]
都署之役为最。 --孙文《序》
课殿最以闻。 --《汉书·宣帝纪》。 注: "凡要之首也。 "
(2) 又如: 世界之最
(3) 凡要, 即簿书的纲要、 总目 [comprehensive]
愿奉三年计最。 --《汉书》
(4) 又如: 最目(簿书的总目, 总括文书内容的提要或目次); 最观(综观)
zuì
1) 副 至极。
如:「最好」、「最大」、「最美」。
史记.卷一二六.滑稽传.褚少孙补西门豹传:「三子之才能谁最贤哉?辨治者当能别之。」
2) 副 凡、总计。
史记.卷五十七.绛侯周勃世家:「最从高帝得相国一人,丞相二人,将军、二千石各三人。」
汉.王符.潜夫论.实贡:「最其行能,多不及中。」
3) 名 菁华,居首要性的人或物。
唐.司马札.卖花者诗:「长安甲第多,处处花堪爱,良金不惜费,竞取园中最。」
明.汤显祖.牡丹亭.第二出:「河东旧族,柳氏名门最。」
4) 动 聚合。
宋.陆游.澹斋居士诗序:「最其诗,得三卷,属某为序。」
zuì
most
the most
-est (superlative suffix)
zuì
old variant of 最[zuì]zuì
variant of 最[zuì]zuì
副
(表示某种属性超过所有同类的人或事物) most; best; worst; first; very; least; above all; -est:
最大 maximum; maximal; the biggest; the largest; the greatest
最小 minimum; minimal; the smallest; the tiniest
最重要的措施 the most important measure
最基本的条件 fundamental prerequisites
你最喜欢哪一个? Which do you like best?
青年人最肯学习,最少保守思想。 The young people are the most eager to learn and the least conservative in their thinking.
他是所有人之中最适于干这工作的人。 He is the man of all others for the job.
zuì
most; superlatively
这个考试最难。 This test is the most difficult.
zuì
①<副>极其;尤。《林黛玉进贾府》:“看其外貌最是极好,却难知其底细。”《钱塘湖春行》:“最爱湖东行不足。”
②<形>最大;最甚。《〈黄花冈七十二烈士事略〉序》:“死事之惨,以辛亥三月二十九日围攻两广督署之役为最。”
③<动>聚合。《管子•禁藏》:“冬,收五藏,最万物。”
④<副>总计。《史记•绛侯周勃世家》:“最从高帝得相国一人,丞相二人,将军、二千石各三人。”
zuì
1) 冒犯而取之。
2) 古代考核政绩或军功时划分的等级,以上等为最。跟“殿”相对。
3) 指居於首要地位的人或事物。
4) 要;概要。
5) 凡要。簿书的纲要,总目。
6) 会聚;聚合。
7) 总计;合计。
8) 副词。表示某种属性超过所有同类的人或事物。
9) 副词。犹正;恰。
частотность: #76
в самых частых:
最后
最近
最高
最终
最佳
最新
最为
最初
最低
最好
最快
最先
最高人民法院
最最
最大化
最高人民检察院
最高法院
最低工资
最后通牒
最少
最低点
最惠国
最高峰
最高点
最惠国待遇
最底层
最低价
最高分
最高价
最新型
синонимы: