有线
yǒuxiàn
проводной, проволочный
有线电话 проволочный телефон
有线广播 проводное радиовещание
yǒu xiàn
wired
cable (television)
yǒuxiàn
wiredчастотность: #17249
в самых частых:
в русских словах:
линейчатый
-ат〔形〕〈专〉有线 (或沟)纹的, 布满线 (或沟)纹的.
примеры:
有线通信电路
проволочной связи
有线广播网
радиотрансляционная сеть
有线电信; 有线通信
проволочная связь
管发射、光学跟踪、有线制导导弹;陶式导弹
ракета с оптическим сопровождением, запускаемая из трубы-контейнера
联合国在行动中/有线电视新闻网世界报道
UN in Action/CNN World Report
有线对讲机
wired intercom
高架天线收的有线视
community antenna television
有线(无线)广播
wired (wireless) broadcasting
有线电视系统物理发泡聚乙烯绝缘同轴电缆
Коаксиальный кабель с изоляцией из физически вспененного полиэтилена для систем кабельного телевидения
具有线性向量图的万有曲面
universal surface with linear vectogram; universal surface with linear vectogram
具有线性趋势的总体
population with linear trend; population with linear trend
平行双线有线电路等电位线
parallel-wire line
无线与有线综合系统设施
radio and wire integration
无线电有线电综合通信台
radio wire integration station
有线传输的电视系统
wired television system
有线制导的反坦克火箭
wire-controlled antitank rocket
有线宽带网络
проводной широкополосный интернет
государственное предприятие "Московское кабельное телевидение" 国有企业"莫斯科有线电视"
ГП МКТ
телерадиокомпания "Система кабельного телевидения" "有线电视系统"广播电视公司
ТРК СКаТ
Санкт-Петербургское кабельное телевидение 圣彼得堡有线电视(台)
СПб КТВ
终端电报电话站, 终端有线电报电话站
оконечная телеграфно-телефонная станция
有线无线通信柜(架)
ШРПС шкаф радиопроводной связи
闭路电视(接收)装置, 有线电视(接收)装置
телевизионный установка с замкнутым контуром
上级站(有线), 上级台(无线)
старшая станция
呼叫站(有线)
вызывающая станция
有线(电)传真
передача изображений по проводам
被呼站(有线)
вызываемая станция
开端站(有线)
начальная станция
开端站(有线), 首站, 开端台(无线)起点站始站
начальная станция
上级站(有线)
старшая станция
主叫局, 呼叫站(有线), 呼叫台(无线)主叫局
вызывающая станция
被叫局, 被呼站(有线), 被呼台(无线)被叫局
вызываемая станция
终端站(有线), 末站, 终端台(无线)终点站终端站
оконечная станция
终端站(有线)
оконечная станция
下级站(有线)
нижестоящая станция
下级站(有线), 下级台(无线)下级站
нижестоящая станция
(有线)电报站有线电报站
телеграфная станция
有线{电}传真
передача изображений по проводам
有线电话电报中心{站}
телефонно-телеграфный центр
{有线}电报站
телеграфная станция
线盘的张力控制采用气动张力,张力大小由比例调压阀自动控制,确保所有线盘在满盘到空盘时张力大小均匀。绞笼体上有连续旋转供气装置。
Для натяжения барабана используется пневмонатяжение; значение настраивается посредством клапана регулировки давления для гарантированного постоянства натяжения, когда барабан меняется с намотанного на пустой. Клеть оснащена устройством постоянной подачи воздуха.
现在他们的族群似乎又恢复了兴盛,有线报说他们在米奈希尔的东北方建立了一座营地。
Отсидевшись в горах, они вновь набрали силу и теперь разбили лагерь к северо-востоку от Менетила.
布莱恩在日记中暗示道,他将一包东西连同这本日记一起埋了起来。这些就是你能找到的所有线索吗?
Судя по намекам в записке Бранна, вместе с ней он должен был спрятать что-то еще. Может быть, сверток... или что-то похожее. Ты <уверен/уверена>, что там больше ничего не было?
到东边奥瑟尔伐木场找找看有没有线索。
К востоку есть лесопилка Альтера – поищи там... Вдруг что-то найдется?
我们已经有线人渗透进了萨格雷的高层,但我们需要你去帮助他。
Один из моих агентов уже проник в ряды саргераев, но мне нужно, чтобы ты ему <помог/помогла>.
他前往的可能是魔法回廊地窟,但我们需要调查所有线索来搞清楚他到底在做些什么。
Возможно, он направился в хранилища катакомб Сурамара, но мы должны проверить все возможные варианты. Нам очень важно понять, что он задумал.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
有线中继
有线中继制
有线中继设备
有线传令线路
有线传真
有线传真收发装置
有线传真照片
有线传真系统
有线传输
有线传输工程师
有线传输线
有线分裂指数
有线制导
有线制导导弹
有线制导有线制导
有线制导线圈, 引导线团
有线制导鱼雷
有线发送器
有线受话筒
有线变感元件
有线同步方式
有线同步系统
有线和无线电视台
有线寻呼系统
有线导引
有线射频
有线广播
有线广播、区内电信及电视接收网管理总局
有线广播发射机
有线广播建筑安装管理局
有线广播扩音装置
有线广播电台
有线广播站
有线广播站管理处
有线广播系统
有线广播线
有线广播线路
有线引导
有线报警
有线指令制导
有线指令线路
有线指令线路, 有线传令线路
有线指挥制导
有线指挥制导系统
有线指挥导引
有线指挥线路
有线探测气球
有线探空仪
有线探空气球
有线控制
有线控制导弹
有线控制有线制导
有线控制水雷
有线控制的
有线控制系统
有线收报机
有线数据处理
有线新闻用户法制新闻
有线新闻网
有线无线制列车通信
有线无线电
有线消磁
有线炮身
有线特性的材料
有线电
有线电传机
有线电传真
有线电信
有线电信号控制系统
有线电制导
有线电厂
有线电工程连
有线电技术员
有线电报
有线电报学
有线电报术
有线电报电话站
有线电报站
有线电报站整流罩
有线电报系统
有线电报网络
有线电指令
有线电控制
有线电气遥控操纵系统
有线电视
有线电视公司
有线电视台
有线电视接收机
有线电视放大器
有线电视文字传输系统
有线电视新闻网
有线电视暂行条例
有线电视电缆网
有线电视系统
有线电视系统结构
有线电视网
有线电视网系统
有线电讯继电器
有线电话
有线电话和有线电报设备
有线电话学
有线电话排
有线电话机
有线电话电报中心
有线电话电报设备
有线电话站
有线电话设备分排
有线电话通信
有线电载波通信
有线电通信
有线电通信器材
有线电通信网络
有线电通信设备
有线电通信连
有线电通讯
有线目
有线码表
有线程序计算机
有线系统
有线线路
有线终端设备
有线网
有线网络
有线网络打印
有线自动闭塞
有线自动闭塞, 架空线式自动闭塞有线自动闭塞系统
有线自动闭塞系统
有线调制解调器
有线调频广播
有线转播
有线载波
有线载波测试仪
有线载波通信
有线通信
有线通信工具
有线通信工具有线电通信器材
有线通信工程
有线通信技术
有线通信检查员
有线通信电路
有线通信线路
有线通信网
有线通信设备
有线通讯
有线通路
有线遥控
有线遥控器
有线遥控的
有线遥控驾驶系统
有线遥测
有线遥测术
有线链路
有线长途通信
有线闭塞系统
有线随钻测斜定向工具
有线集体电视收视网
有线鼠标