有耳
_
иметь уши, с ушами
примеры:
隔垣有耳
за стеной (ср.: у стен) есть уши
隔墙有耳。
Стены имеют уши. У стен есть уши.
小心隔墙有耳
нужно говорить осторожно, так как могут подслушать
阿贝耳有限秩群, 阿贝耳А2群
абелева А2-группа
他右耳有点儿背
он туговат на правое ухо
[见 (И) у стен есть уши]
[直义] 隔墙有耳.
[直义] 隔墙有耳.
у стен есть уши
有耳可听的,就应当听
имеющий уши, да услышит
[见 (И) у стен есть уши]
[直义] 隔墙有耳.
[释义] 喻和人说秘密话, 不见得别人不会听见.
[例句] Спендель сообщил членам конгресса, что сейчас в ход пущены приспособления для электронного подслушивания, которые фактически могут быть скрыты буквально везде. Раньше говорили: «сте
[直义] 隔墙有耳.
[释义] 喻和人说秘密话, 不见得别人不会听见.
[例句] Спендель сообщил членам конгресса, что сейчас в ход пущены приспособления для электронного подслушивания, которые фактически могут быть скрыты буквально везде. Раньше говорили: «сте
стены имеют уши
[直义]隔墙有耳.
[释义]可能有人偷听.
[用法]对说话声音太高,行动不谨慎小心的人提出的警告.
[释义]可能有人偷听.
[用法]对说话声音太高,行动不谨慎小心的人提出的警告.
и у стен есть (бывают) уши