机断
_
决断。
делать по своему мнению
jī duàn
决断,对事情的变化有立断的能力。
晋书.卷六.明帝纪:「帝聪明有机断,尤精物理。」
jī duàn
(机动果断; 当机立断) act on one's own judgment in an emergency:
机断行事 act promptly at one's own discretion
jīduàn
act promptly on one's own judgment (in an emergency)决断。
примеры:
剪(断)机机动剪断机
механические ножницы
上刃(剪断机的)上刃
верхний нож
上刃(剪断机的)
верхний нож
使电话机断线
отключать телефон
下刃(剪断机的)
нижний нож
下刃(剪断机的)下刃
нижний нож
下切剪断机(从下往上切)
ножницы с нижним резом
上切剪断机(从上往下切)
ножницы с верхним резом
X射线计算机断层成像
рентгеновская компьютерная томография
被辐射燃料元件切断机
машина для дробления облученного топлива