机油
jīyóu
1) сокр. смазочное (машинное) масло, моторное масло; масляный
机油滤[清]器 масляный фильтр
2) инт. вм. 基友
ссылается на:
jīyóu
машинное [смазочное] маслоТормозная жидкость
машинное масло
машинное масло
машинное масло
машинный масло; машинное масло
jīyóu
机器油。特指用于内燃机等的自动润滑系统中的润滑油。jīyóu
[machine oil; engine oil] 润滑油
jī yóu
engine oiljī yóu
engine oil; machine oiljīyóu
engine oil; lubricantсмазачное масло
用於机器上的润滑油。
частотность: #36991
в русских словах:
... слишком много, сузьте
примеры:
有废机油
отработанное машинное масло
机油滤[清]器
масляный фильтр
汽油、机油和润滑油;供油服务
служба горюче-смазочных материалов
供应干事-汽油、机油和润滑油
сотрудник по снабжению (горюче-смазочные материалы)
发动机油面高度指示器
engine oil level indicator
含添加剂的机油
additive engine oil; additive motor oil
未稀释的发动机油
undiluted engine oil
机油粗滤清器手柄拉杆弹簧
coarse oil filter handle rod spring
正规的车用机油
regular motor oil
清洗机油的洗涤剂
oil detergent
通机油散热器的舱口盖
oil cooler access cover
汽(气)轮机油船
турбинный танкер
(滑)油盘机油盘
масляный картер
起重机油缸垫密片
hoist cylinder gasket
机油滤清器滤座组件
блок фильтрогнезда фильтра машинного масла
机油冷却连结软管Ⅰ
соединительный шланг охлаждения машинного маслаⅠ
机油冷却连接软管Ⅰ
шланг соединения охлаждения машинного маслаⅠ
发动机油门杆转角(按主泵刻度盘)
угол поворотрычага управления двигателем (по лимбу НР)
发动机操纵杆,发动机油门杆
рычаг управления двигателя (РУД)
齿轮机油炸鱼排
Рыбное филе в машинном масле
除了这种尝起来和机油一样的垃圾麦酒,那个猪头乌沙一直在说我们部队要倒霉之类的话。
Пойло тут отдает маслом, да еще и эта тупая Уша говорит разные гадости про наших воинов.
机油虽好,可不要洒在牌上。
Помни, даже лучшее масло хорошо в меру.
在机油与齿轮中……再度 重生!
Возродись... из мазута и гаек!
一杯机油,马上就好!
Машинное масло по кругу! Налетай!
你面前的黑暗闻起来像是机油和木头的味道……
Эта тьма пахнет машинным маслом и опилками...
他的身体散发着重机油的味道。他的呼吸是高焦油含量香烟的味道。也许是∗阿斯特拉白人∗。
Его тело пахнет мазутом. Дыхание провоняло сигаретами с высоким содержанием смол. Скорее всего, белая «Астра».
抽出式工具箱再次滑入自己的巢穴。剩下的还是那些:无线电,海报,还有香烟味下那一丝机油的味道。
Выдвижной ящик с инструментами заезжает на место. Все остальное по-прежнему: радио, плакаты, еле различимый за сигаретным смрадом запах моторного масла.
这是个格拉德名字——起源于西姆斯科或者南格拉德——根本就不是奥西登人。机油的味道,针叶林,经济萧条,还有摇滚乐灌输的酗酒行为。
Граадское имя. Из Земска или Юго-Граада. Совершенно не подходит для уроженки Окцидента. Запахи моторного масла, тайги, экономического разорения и алкоголизма на почве увлечения рок-музыкой.
他身上有股重机油的味道。还有他的呼吸——充满高焦油含量香烟的味道。也许是∗白阿斯特拉∗。
От него пахнет мазутом, а дыхание провоняло сигаретами с высоким содержанием смол. Скорее всего, белая «Астра».
不对。闻起来像是机油和木头的味道,是一个工作间。
Нет. Пахнет машинным маслом и опилками. Мастерская.
我喝的机油比您吃的米多,先生。
Я на несколько веков старше вас, месье.
哎呀、我忘记帮你买机油了,瓦伦坦。
Ой, надо было для тебя машинного масла припасти, Валентайн...
动力装甲机油加上男性荷尔蒙的味道,没得比。
Ничто не сравнится с запахом смазки силового костюма и тестостерона.
除了电和机油,你还需要别的吗?
А какие у тебя могут быть потребности?.. Ну, если не считать электричества и масла?
下次商人来的时候,你能不能帮忙上点机油?
Не мог бы ты прикупить машинного масла, когда к нам в следующий раз заглянет торговец?
我常常想,喝醉了到底是什么样的感觉,我猜大概就像是换新机油吧。
Порой мне интересно, каково это как следует "надраться". Наверное, ощущения те же, что при смене масла.
начинающиеся:
机油乳剂
机油传感器
机油传送油管总成
机油传送管法兰
机油冷却器
机油冷却器出水胶管
机油冷却器总成
机油冷却器模块
机油冷却器盖
机油冷却器组
机油冷却器组件
机油冷却器芯子
机油冷却器进水胶管
机油冷却器进水钢管
机油冷却器进水钢管总成
机油分离器
机油加入口
机油加油站
机油加注口
机油勘探者
机油压力
机油压力传感器
机油压力低警告灯
机油压力开关
机油压力感应头
机油压力注射器
机油压力表
机油压力警灯
机油口盖
机油回油管
机油回油管垫
机油型号
机油壶
机油实生苗
机油尺
机油尺导管
机油尺导管焊合件
机油尺管
机油尺管固定块
机油尺管总成
机油帮浦
机油循环过滤器
机油微量计
机油感应塞
机油收集器
机油散热器
机油散热箱
机油显示器
机油枪
机油柜
机油标尺
机油标尺管
机油格
机油池
机油沉淀器
机油油滤清器
机油泵
机油泵出油管部件
机油泵总成
机油泵输出管
机油泵链条
机油泵驱动
机油泵驱动接头
机油泵驱动齿轮
机油流量率
机油消耗
机油消耗量
机油液面高度
机油液面高度检查
机油温度传感器
机油温度表
机油滤子
机油滤清器
机油滤清器内盖头轴承
机油滤清器密封圈
机油滤清器座
机油滤清器总成
机油滤清器放油塞
机油滤清器滤芯
机油滤网
机油滤芯
机油盘
机油盘挡板
机油盘放油塞
机油磁性滤清器
机油稀释
机油箱
机油粗滤器
机油粗滤清器
机油级别
机油细滤器
机油脱水装置
机油腔
机油芯
机油表
机油警示灯
机油输送泵
机油过滤器
机油道堵
机油集油器浮子
机油集滤器
机油集滤器总成
机油面
机油预热器
机油馏分
похожие:
黑机油
织机油
红机油
轻机油
绿机油
柴机油
重机油
舵机油
闰机油
电机油
飞机油
废机油
气动机油
主机油道
粘性机油
制冷机油
聚合机油
电报机油
柴油机油
气压机油
通用机油
更换机油
轧钢机油
坦克机油
收割机油
上机油盘
汽油机油
发电机油
针织机油
缝纫机油
齿轮机油
稠化机油
发动机油
厚质机油
光亮机油
汽车机油
汽轮机油
飞机机油
蒸汽机油
电动机油
内燃机油
无剂机油
压力机油
冷却机油
滤过机油
压缩机油
汽缸机油
水轮机油
下机油盘
加机油口
车用机油
普通机油
拖拉机油
合成机油
四季机油
飞机油箱
航空机油
船用机油
加机油盖
涡轮机油
冷冻机油
高级机油
超热机油
叶轮机油
活化机油
柴油机油船
压缩机机油
高压钻机油
觉醒的机油
受油机油箱
起重机油缸
无碱性机油
倾倒的机油
循环机油泵
航空用机油
船用柴油机油
滑油槽, 机油槽