杂项
záxiàng
различных наименований, различный, разнообразный; разное, прочее (напр. на повестке дня, о статьях доходов и расходов)
杂项固定资产 прочие основные средства
Без категории
záxiàng
正项以外的项目。záxiàng
[sundries] 各种名目的
国家的杂项税收
zá xiàng
主项目外的项目,一般都指零散杂乱难以综整的项目。
如:「这些杂项开销,请检附单据来请款。」
zá xiàng
miscellaneouszá xiàng
sundry; (统计用语) miscellaneouszáxiàng
miscellaneous items; all sorts/kinds各种类别、项目。
частотность: #59622
в русских словах:
примеры:
关于杂项问题和最后规定的协定议定书
Протокол о договоренности по различным вопросам и заключительным положениям
杂项部分
различные составные части (компоненты)
如果你地图上的任务标记太多,检视你的冒险日志是否设置了太多任务进行标记。你可以对杂项任务内的个别项目设置或取消标记。
Если на компасе слишком много целей, проверьте свой дневник - возможно, у вас более одного активного задания. В разделе Разное вы можете включать и выключать цели.
如果你有太多的任务目标,查看你的冒险日志中是否设定了过多进行中任务。在杂项栏中,你可以对每个目标选择开启或关闭。
Если на компасе слишком много целей, проверьте свой дневник - возможно, у вас более одного активного задания. В разделе Разное вы можете включать и выключать цели.
我的报销申请中包括 15 英镑杂项支出。
My expenses claim includes 15 for sundries.
生命值提升。提高伤害和能量抗性。(移除涂装、声音、躯干杂项改造。)
Улучшенная прочность. Повышенная сопротивляемость обычному и энергетическому урону (убирает раскраски, голосовые модификации и модификации туловища).
制造改造配件需要元件,可从杂项道具中获得。比较先进的改造配件,可能需要某些特技。
Для создания модификаций требуются компоненты из раздела "Хлам". Для более сложных модификаций могут понадобиться определенные способности.
全部的杂项 / 元件物品
Все разное
начинающиеся:
杂项一般物品
杂项付款
杂项供应品
杂项供应品物资
杂项债务人
杂项债权人
杂项准备
杂项固定资产
杂项审计
杂项工具
杂项工程
杂项帐户
杂项开支
杂项开支费的抵补
杂项截获
杂项承付费用文件
杂项损失
杂项损失帐户
杂项损益
杂项操作
杂项支出
杂项支出帐户
杂项收入
杂项收入帐户
杂项收入益
杂项收入科目
杂项收益
杂项数据
杂项敷线
杂项服务
杂项机械
杂项机械加工工段
杂项物资
杂项用电
杂项的
杂项税收
杂项索偿债务
杂项荷载
杂项营业收入
杂项规定
杂项设备
杂项说明
杂项购置
杂项贷差
杂项费分析
杂项费用
杂项资产
杂项赔偿金
杂项进款
杂项进款收入
杂项进款收据
杂项预付帐目