构筑物
gòuzhùwù
сооружение
gòuzhùwù
一般不直接在里面进行生产和生活活动的建筑物,如水塔、烟囱等。gòu zhù wù
structuresgòuzhùwù
archi. structuresчастотность: #52004
в русских словах:
аварийное сооружение
应急构筑物
бетонное сооружение
混凝土构筑物
бетонные конструкции
混凝土构筑物
внешние конструкции
外围构筑物
водовыпуск
放水, 排水, 放水构筑物
водоприёмник
进水口, 进水闸, 进水构筑物, 进水结构, 集水池, 集水区
водосбросное сооружение
排水构筑物
вспомогательные сооружения АЭС
核电厂(站)辅助构筑物
гидросооружение
水工构筑物
емкостное сооружение
货柜式构筑物,集装箱结构,箱体结构
железобетонное сооружение
钢筋混凝土构筑物
инженерное сооружение
工程构筑物, 土木工程结构物
искусственное сооружение
人工构筑物 réngōng gòuzhùwù, 人工建筑物 réngōng jiànzhùwù
каменное сооружение
砖石构筑物, 石结构砖石圬工
канализационное сооружение
排水构筑物, 下水工程, 下水道建筑物, 排水设施
конструкции и оборудование
构筑物和设备
надземная часть сооружений
上层结构, 上层构筑物
наземная постройка
地面构筑物
наплавное сооружение
浮动设施, 悬浮设施, 浮在水上的构筑物
насосная станция подачи предварительно очищенной воды на АЭС
(в зоны основных и вспомогательных сооружений АЭС) 核电厂预净水供给泵站[核电厂主要和辅助构筑物区域]
насосная станция подачи хозяйственно - питьевой воды на АЭС
核电厂生活饮用水供给泵站[核电厂主要和辅助构筑物区域]
нетитульное сооружение
未列入项目的构筑物, 未列入项目工程
поддоменник
炉台构筑物
подземное сооружение
地下构筑物
придорожное сооружение
路旁构筑物, 路旁建筑物
проектирование крупногабаритных сооружений
大型工程设计, 大型构筑物设计
сооружение башенного типа
塔形构筑物, 塔形建筑物
сооружение связи
通信构筑物, 通信建筑物
струенаправляющее сооружение
导流构筑物, 导流建筑物
транспортное сооружение
运输构筑物, 运输建筑物
примеры:
化学试剂存储构筑物
сооружения для хранения химикалий
临时建筑物,构筑物
временные здания и сооружения
辅助厂房和构筑物
Дополнительные здания и сооружения
渠道和隧道构筑物
Канальные и туннельные сооружения
桥式和高架桥构筑物
Мостовые и эстакадные сооружения
专用构筑物(设计专用)
Спецсооружения (специфические для проекта)
外装置厂房和构筑物(取决于电站设计)
Сооружения для внешних установок (зависящих от электростанции)
应急构筑物
аварийное сооружение
建筑物与构筑物
здания и сооружения
海水淡化构筑物
сооружения для опреснения морской воды
辅助装置厂房和构筑物
здания и сооружения для вспомогательных установок
取暖通风和空气调节装置构筑物
сооружения для установок отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха
冷却水流向装置厂房和构筑物
здания и сооружения с устройствами направления охлаждающей воды
冷却水人工除氧厂房和构筑物
здания и сооружения для искусственной аэрации охлаждающей воды
冷却水排水厂房和构筑物,包括其除氧
здания и сооружения сброса охлаждащей воды, включая ее аэрацию
冷却水主系统排水构筑物
водосбросное сооружение основной системы охлаждающей воды
冷却水排放构筑物
сооружения для препуска охлаждающей воды
厂外引水隧洞出口构筑物
водосбросные сооружения внешнего подводящего канала
厂外引水隧洞引水构筑物
водозаборные сооружения внешнего подводящего канала
辅助水净化构筑物
сооружения для очистки вспомогательной воды
冷却水净化构筑物
сооружения для очистки охлаждающей воды
冷却水主系统取水构筑物
водозаборное сооружение основной системы охлаждающей воды
用适当的放样方法将图纸上设计的构筑物在实地标出位置
проектируемые сооружения выносятся с чертежей на местность в натуру с использованием подходящего метода разметки
给排水构筑物
сооружение для водоснабжения и водоотвода
卧式箱形构筑物(掩体)
горизонтальное коробчатое сооружение
充气式构筑物(房屋, 帐篷等)
надувное сооружение
构筑物群(组)
группа сооружений
构筑物群(组)建筑群
группа сооружений
构筑物接地和防雷设备
устройства молниезащиты и заземления, относящиеся к сооружению
仪式失败了,构筑物化为一片废墟。但至少你活了下来。你本该感到解脱,失望,迷惘。可此刻你内心深处只有满腔怒火。
Ритуал не был исполнен. Конструкция лежит в руинах. Зато вы смогли уцелеть. Вы должны чувствовать облегчение. Разочарование. Замешательство. Что угодно, но только не ярость, которая поднимается изнутри.
пословный:
构筑 | 物 | ||
1) строить, сооружать; конструировать, воздвигать; оборудовать
2) сооружение; постройка
|
1) вещь; предмет
2) книжн. суть; содержание
|
похожие:
建构筑物
构架建筑物
实体构筑物
净水构筑物
结构建筑物
土工构筑物
机场构筑物
多跨构筑物
防爆构筑物
路旁构筑物
塔形构筑物
通信构筑物
导流构筑物
水下构筑物
防护构筑物
水压构筑物
消能构筑物
半潜构筑物
竖井构筑物
地面构筑物
净化构筑物
上层构筑物
工业构筑物
天线构筑物
泄水构筑物
应急构筑物
地下构筑物
溢水构筑物
砖石构筑物
木造构筑物
圆形构筑物
建筑结构物
井口构筑物
水工构筑物
线路构筑物
排水构筑物
工程构筑物
附属构筑物
临时构筑物
运输构筑物
危险构筑物
电缆构筑物
水路构筑物
钢铁构筑物
取水构筑物
木笼构筑物
防冰构筑物
外围构筑物
尽头构筑物
维修构筑物
护岸构筑物
人工构筑物
辅助构筑物
混凝土构筑物
构架式建筑物
圆顶形构筑物
安全级构筑物
活节式构筑物
核反应构筑物
永久性构筑物
露天小构筑物
整体性构筑物
防坍构筑物墙
砖结构建筑物
三平面构筑物
三层式构筑物
重力式构筑物
建筑物的构架
多层进水构筑物
高位贮水构筑物
污水净化构筑物
潮汐调节构筑物
建筑物外围结构
深水进水构筑物
取暖装置构筑物
铁路上层构筑物
绝对刚性构筑物
建筑物结构分类
工程技术构筑物
地下排水构筑物
河岸进水构筑物
附属构筑物单元
公共机构建筑物
大型构筑物设计
建筑物围护结构
污水处理构筑物
标牌支撑构筑物
核电站辅助构筑物
钢筋混凝土构筑物
核电厂辅助构筑物
露天游艺场构筑物
渗流式进水构筑物
超速平衡试验构筑物
未列入项目的构筑物
其他建筑物和构筑物
水工构筑物水工构筑物
固定式全套构筑物和设备
海上设施, 海上构筑物
永久性构筑物永久性建筑物
构筑武器和爆炸物的秘密藏所
中央钢构筑物科学研究实验所
中央钢构筑物科学研究实验室
国立工业建筑特种结构物设计院
海工和河川结构物建筑工程总管理局
哈萨克构筑物及建筑材料综合科学研究所
厂用变压器6kV进线开关构筑物排风系统
厂用变压器6kV进线开关构筑物进风系统
厂用变压器6kV进线开关构筑物通风系统
白俄罗斯国家公路和桥隧构筑物勘测设计院
国营钢筋混凝土结构物建筑工程专业托拉斯
公共结构物与工业结构物建筑艺术科学研究所
国立外部上下水道及水力构筑物勘测测设计院
厂用变压器6kV进线开关构筑物电加热系统
备用厂用变压器6kV进线开关构筑物排风系统
备用厂用变压器6kV进线开关构筑物进风系统
备用厂用变压器6kV进线开关构筑物电加热系统
国立水利工程, 渔业土壤改良和池塘构筑物设计院
水压构筑物, 高位贮水构筑物, 水塔壅水建筑物
全苏给水、排水、水工构筑物与工程水文地质科学研究所
机组升压变压器构筑物和备用厂用变压器构筑物自动喷淋水灭火系统