枯荣
kūróng
засохший и цветущий; упадок и процветание
kūróng
荣枯。kūróng
[ups and downs] 草木的盛衰。 比喻人的得志和失意
kū róng
盛衰。
唐.李白.树中草诗:「如何同枝叶,各自有枯荣。」
kūróng
ups and downs; rise and fall枯萎和茂盛。亦泛指生死、盛衰。
частотность: #63913
примеры:
实验之末,枯荣
Опыт последний: Увядающая слава
大陆随海洋漂移。帝国随岁月兴亡。谷物随四季枯荣。雨水滴落在世界每一亩土地。爱人的手触摸着彼此每一寸肌肤。这些,以及所有的事情,都由我编写,从未差错。
Дрейф континентов в меняющихся морях. Рождение и гибель империй. Шевеление каждой песчинки на каждом берегу. Падение каждой капли дождя в каждом из миров. Неуловимое касание любящих рук. Все это остается на гобелене.