架子工
jiàzi gōng
монтажник строительных лесов, лесомонтажник
jià zigōng
① 专门搭、拆脚手架的工种。
② 做这种工作的建筑工人。
{建} scaffolder
частотность: #65539
в русских словах:
подмостик
架子工
примеры:
成箱的工具和替换零件排列在架子上。
На полках стоят ящики с инструментами и запасными деталями.
警督四下看了看这间灰尘扑扑又拥挤的小房间,检查着架子上的工具。
Лейтенант осматривает пыльное, тесное помещение, изучает инструменты на полке.
猎魔人居然也挑起工作来了?你们应该保护平民百姓,别摆臭架子。
А с каких это пор ведьмаки такие брезгливые стали? Ваше дело людей охранять, а не выпендриваться.
пословный:
架子 | 子工 | ||
1) стойка; подставка; вешалка; полка; этажерка; подмостки; станина; рама
2) важный вид; аффектация; высокомерие, заносчивость
3) основа, костяк, контуры (дела); остов; план (сочинения)
|