查账
cházhàng
проверять отчётность, проверять счёт; аудит
cházhàng
фин. проверять счетаревизовать бухгалтерскую отчетность
chá zhàng
检查账目:年终查账。cházhàng
[check accounts; audit] 核查账目
chá zhàng
check accounts; audit accounts; audit; examine accountscheck accounts
частотность: #43712
синонимы:
примеры:
年度查账;年度审计
ежегодная ревизия
查账程序;查账日程;审计日程;审计计划
программа проведения аудиторской проверки
复查账目
check the accounts
检查账目
check the account; audit the account
清查账目
check the account
「荣发商铺」和「万有铺子」两家店的报税情况明显有问题,可不论是质问还是查账,问题都没有进展。
В декларациях магазинов «Вторая жизнь» и «Тысяча мелочей» очевидные несоответствия. Я расспросила их владельцев и проверила отчётность, но моё расследование не продвинулось ни на шаг.