检验点
jiǎnyàn diǎn
техн. Реперная точка
проверочное положение; контрольная точка; проверочный позиция; проверочная позиция
check position, checking point, check point
{自} checking point; check point; check position
в русских словах:
ГКП главный контрольный пункт
主要检验点,主要监控点; 检查总站,总控制站
КТ контрольная точка
(射击)检查点; 检验点,检查点
примеры:
"环境检验点"
"пункты экологического контроля"
扩充的检验点再启动
extended checkpoint restart
端点用户到SSCP回送检验
end-user to SSCP echo check
收集一点昆虫,带来给我。我会检验它们,然后决定是否不用去管。
Поймай несколько этих насекомых и принеси мне. Я изучу их и выясню, надо ли что-то предпринимать по их поводу.
пословный:
检验 | 点 | ||
осматривать, проверять; контролировать; испытывать; освидетельствовать; расследовать; осмотр, проверка; экспертиза, инспекция; исследование; освидетельствование; анализ
|
1) капля
2) немножко, чуточку
3) пятно
4) прям., перен. точка; запятая (в десятичных дробях)
5) пункт; перен. момент 6) место; пункт
7) сверять; проверять; считать
8) выбирать
9) капать
10) покрасить; раскрасить
11) дотронуться; прям., перен. коснуться; затронуть
12) поставить (напр., точку)
13) сажать (в лунки)
14) зажигать
15) час
16) установленное время
|
начинающиеся: