概略
gàilüè
1) вообще говоря; в общем и целом
2) вкратце, схематично
3) вероятный; по всей вероятности
概略位置 вероятное расположение (напр. сил противника)
4) резюме, краткий очерк
gàilüè
основное содержание; резюмеgàilüè
① 大概情况:这只是整个故事的概略,详细情节可以看原书。
② 简单扼要;大致:概略介绍 | 概略说明。
gàilüè
(1) [abbreviation]
(2) 大致, 大略
通过介绍, 我们对这部电影的情节有了一个概略地了解
(3) 特指书的内容提要
"公民权利"这一词组是一整套复杂关系的概略
gài lüè
约略、大概。
如:「请概略叙述这本书的特色。」
gàilüè
outline; summary1) 大致,大略。如:我已把这个计划概略地和他谈过了。
2) 特指书的内容提要。
частотность: #57549
в русских словах:
вероятное место самолёта
飞机概略位置
ГО грубый отсчёт
粗(概略)读数
грубая система наведения
粗制导系统,概略制导系统
ориентировочная норма
概略标准, 估计定额
схематическая колонка
概略柱状图
укрупнённая норма
综合定额, 概略定额
укрупнённый показатель
综合指标,概略指标
синонимы:
примеры:
概略位置
вероятное расположение (напр. сил противника)
同步传送的概略射角
quadrant elevation coarse synchrodata
概略的规范
sketchy specification
概略定向地图(小比例尺图)
карта общей ориентировки
在对伊夸塔纳居民的概略回忆中,杰斯找到足以改进利用的灵感。
В абстрактных воспоминаниях иквати Джейс обнаружил очень интересный материал.
这本书是他们诗歌、宗教和哲学的概略。
The book is a compendium of their poetry, religion and philosophy.
亲爱的,你可不能就和我说你环顾了这个世界并看到了永生者的国度。这太概略了。
Радость моя, ты же не хочешь мне сказать, что смотришь на этот мир и видишь царство Вечных? Для этого он слишком груб.
汤姆又说对了,他概略做了些计算就得到了那个结论。
Том снова был прав. Он провел кое-какие расчеты и пришел к такому же выводу.
начинающиеся:
概略估价
概略估计
概略估计概略估计
概略位置
概略值
概略储量
概略单价
概略原理图
概略图
概略图, 一览图
概略外推法
概略定位
概略定向
概略定线
概略定额
概略尺寸
概略工程量
概略工艺规程
概略工艺过程
概略性航空摄影
概略抽样
概略指标
概略数据
概略方位角同步机
概略方式, 综合形式, 扩大方式
概略方案
概略显示
概略柱状图
概略标准
概略水平调整器
概略测量
概略测频定向接收机
概略电路图
概略的例子
概略相等
概略瞄准
概略瞄准具
概略瞄准具架
概略瞄准器
概略瞄准环
概略瞄准镜
概略瞄向目标
概略符号
概略组成
概略编码
概略航路绘算
概略装定杆
概略规范
概略角
概略计划
概略计划, 初步计划行计划
概略计算
概略设计
概略读数
概略进度表, 综合进度表
概略长度
概略预算定额
概略高程