武裝
wǔzhuāng
1) военная форма [одежды]; военный убор; одетый в военную форму
2) вооружение; вооружаться; вооружённый; военный
武装和平 мир с оружием в руках, готовность защищать мир оружием
武装干涉 военная интервенция
武装起来 вооружиться
武装起义 вооружённое восстание
武装中立 вооружённый нейтралитет
武装斗争 борьба с оружием в руках
武装政变 вооружённый (насильственный) переворот [контрреволюционный]
武装力量 вооружённые силы
武装力量部 министерство вооружённых сил
wǔzhuāng
1) вооружение; вооружать(ся); вооружённый
武装力量 [wŭzhuāng lìliàng] - вооружённые силы
2) вооружённые силы
принять на вооружение
wǔzhuāng
① 军事装备:武装力量│解除武装。
② 用武器来装备:缴获的武器,足够武装我军两个师◇用现代科学知识武装头脑。
③ 用武器装备起来的队伍;军队:地方武装。
wǔzhuāng
(1) [arm]∶用武器装备军队
把战斗的士兵武装起来
(2) [arms; military equipment; battle outfit]∶指军队等的武器等方面的装备
新式武装
wǔ zhuāng
1) 军服、武器等装备。
如:「全副武装」。
2) 以物质的装备或心理的建设来加强。
如:「一旦外侮入侵,全国人民都要武装起来。」
wǔ zhuāng
arms
equipment
to arm
military
armed (forces)
wǔ zhuāng
(军事装备) arms; military equipment; battle outfit:
解除武装 disarm
全副武装 (in) full battle gear
起来进行武装斗争 up in arms
(武装力量) armed forces:
武装夺取政权 seizure of power by armed forces
人民武装 the armed forces of the people
武装中立 armed neutrality
(用武器装备) equip with arms; supply with arms; arm:
武装到牙齿 be armed to the teeth
用先进思想武装头脑 arm one's mind with the advanced thoughts
wǔzhuāng
I v.
arm
II n.
1) arms; military equipment/uniform
2) armed forces
III attr.
armed
1) 军装,戎装。
2) 军事装备。
3) 用武器加以装备。
4) 用物质的、精神的东西来装备。
5) 军队。
6) 指武力、暴力。
частотность: #1949
в самых частых:
в русских словах:
вооружать
1) 武装 wǔzhuàng
вооружать армию - 武装军队
2) (снабжать) 装备 zhuāngbèi, 武装 wǔzhuāng
вооружать кого-либо знаниями - 以知识武装...
вооружённость
1) 武装 wǔzhuāng
вооружённый
武装[的] wǔzhuāng [-de]
вооружённое нападение - 武装袭击
вооружённый отряд - 武装[支]队
совершить вооружённую провокацию - 进行武装挑衅
интервент
[武装]干涉者 [wǔzhuāng]gānshèzhě
интервентский
〔形〕(武装)干涉者的.
интервенционный
〔形〕(武装)干涉的. ~ые войска 武装干涉的军队.
интервенция
... показаны только вне сочетаний, сузьте[武装]干涉 [wǔzhuāng] gānshè
синонимы:
примеры:
武装侵入
вооруженное вторжение
武装军队
вооружать армию
战斗武装
боевое снаряжение (оснащение)
“平等武装”
принцип равенства cторон
武装和平
мир с оружием в руках, готовность защищать мир оружием
武装[支]队
вооружённый отряд
武装机器
военная машина
武装袭击
вооружённое нападение
冲突;武装冲突
стокновение; вооруженное столкновение
武装起来
вооружиться
把…武装起来
взять на вооружение; брать на вооружение
以知识武装...
вооружать кого-либо знаниями
把…用于武装
поставить на вооружение
武装到牙齿
be armed to the teeth
武装工作队
вооружённая бригада; бригада военных работников
把…加以武装
принимать на вооружение
(防御)武装商船
торговый судно с оборонительным вооружением
派遣武装部队
dispatch armed forces
举行武装起义
восстать с оружием в руках
进行武装挑衅
совершить вооружённую провокацию
工农武装割据
an armed independent regime of workers and peasants
武装夺取政权
захват власти вооружённым путём
解除武装(的)船
разоруженное судно
镇压武装暴动
put down a armed rebellion
起了武装暴动
поднять вооружённое восстание
武装动持(飞机)
вооружёный ЛА захват
Главнокомандующий Вооруженными Силами 武装力量总司令
ГК ВС
阴谋武装叛乱罪
offense of plotting an armed rebellion
解除敌人的武装
разоружить противника
宣传群众, 组织群众, 武装群众
вести среди масс агитацию и пропаганду, организовывать и вооружать их
“新生力量”武装部队
Вооруженные силы новых сил
罢工酿为武装暴动
стачка переросла в вооружённое восстание
在思想上解除武装
идейно разоружиться
武装起来反抗敌人
ополчиться на врага
-Объединённые вооружённые силы НАТО 北约联合武装力量
ОВС НАТО
(中国)人民武装警察
Народный милиция; Народная вооруженная милиция
空军武装系统部(美)
командование систем оружия военно-воздушных сил
起来进行武装斗争
up in arms
武装暴力预防项目
проект предотвращения вооруженного насилия
объединенное командование объединенных вооруженных сил 联合武装力量联合司令部
ОК ОВС
叛军已经被解除武装。
The rebel forces have been disarmed.
用先进思想武装头脑
вооружившись передовыми идеями
在武装卫队的护送下
в сопровождении вооруженной охраны
-Главное командование Объединённых вооружённых сил 联合武装力量总司令
ГК ОВС
统一行动的武装部队
unified action armed forces
军队重新武装起来了
армия перевооружилась
-Объединённые Вооружённые Силы государств участников Варшавского Договора 成员国联合武装力量
ОВС ВД
瑞典武装部队国际中心
Международный центр шведских вооруженных сил
Вооруженные Силы Республики Узбекистан 乌兹别克斯坦武装力量
ВС Руз
马其顿共和国武装部队
Армия Республики Македонии
科特迪瓦国家武装部队
Национальные вооруженные силы Кот-д’Ивуара
停火和解除武装委员会
Комитет по прекращению огня и разоружению
欧洲常规武装力量条约
Договор об обычных вооруженных силах в Европе
-Объединённые вооружённые силы СНГ 独联体国家联合武装力量
ОВС СНГ
科索沃共和国武装部队
Вооруженные силы Респулики Косово
公民武装力量地区部队
гражданские географические подразделения вооруженных сил
遣散非法武装团伙方案
программа роспуска незаконных вооруженных групп
双方武装力量脱离接触
disengage the armed forces of the two sides
协约国武装干涉俄国内战
военная интервенция союзников в Россию
点燃武装斗争的熊熊烈火
light the flames of armed struggle
民兵解除武装和解散方案
разоружение и роспуск ополчений
解除民间武装技术委员会
Техническая комиссия по вопросам разоружения гражданского населения
塞拉利昂共和国武装部队
вооруженные силы Республики Сьерра-Леоне
国家解除武装和复员委员会
Национальная комиссия по разоружению и демобилизации
组建武装部队联合委员会
Совместная комиссия по формированию вооруженных сил
武装冲突有一触即发之势。
Armed conflict may break out at any moment.
把…加以武装接收…为装备(指武器装备)
принимать на вооружение
东帝汶民族解放武装部队
Вооруженные силы национального освобождения Восточного Тимора
Генеральный штаб Вооружённых Сил Российской Федерации 俄罗斯武装力量总参谋部
ГШ ВС РФ
- Генеральный штаб Вооружённых Сил Российской Федерации 俄联邦武装力量总参谋部
ГШ ВС РФ
儿童与武装冲突信托基金
Целевой фонд для детей в условиях вооруженных конфликтов
其他武装团体协作委员会
Совместнsq комитет по другим вооруженным группам
独立国家联合体联合武装部队
Объединенные вооруженные силы Содружества Независимых Государств
刚果马伊-马伊共和国武装部队
вооруженные силы конголезской республики майи-майи
净化武装部队特设委员会
Специальная комиссия по чистке в вооруженных силах
高棉人民民族解放武装力量
Кхмерские народные вооруженные силы национального освобождения
安哥拉人民解放武装部队
Народные вооруженные силы освобождения Анголы
刚果民主共和国武装力量
Вооруженные силы Демократической Республике Конго
начинающиеся:
武装中立
武装乌贼科
武装亲卫队
武装人员
武装作战飞机
武装侦察
武装侵略
武装保卫
武装值更
武装值班
武装值班员
武装停火
武装入侵
武装冒险
武装冲突
武装冲突法
武装冲突牺牲者
武装冲突适用规则
武装分子
武装到牙齿
武装力量
武装力量体制
武装力量总动员
武装力量总参谋部
武装力量的展开
武装力量监察部
武装力量监察部长
武装力量联合反恐军事演习
武装力量通信主任局
武装力量部
武装匪帮
武装卫星
武装叛乱
武装叛乱分子
武装叛乱罪
武装和平
武装商船
武装团体
武装基干民兵
武装头脑
武装夺取政权
武装威胁
武装对峙
武装对抗
武装小艇破袭
武装巡守员
武装巡逻
武装巡逻队
武装工作队
武装巨噬细胞
武装带
武装干涉
武装干涉的军队
武装干涉者
武装强奸
武装战
武装抢劫
武装抢劫汽车
武装抢车
武装护林队
武装抵抗
武装押运
武装挑衅
武装掩护
武装攻击
武装政变
武装政治团体
武装敌对行为
武装斗争
武装暴乱
武装暴乱罪
武装暴力
武装暴动
武装暴徒
武装有
武装泅渡
武装特警
武装犯罪分子
武装的工人
武装的巨噬细胞
武装直升机
武装直升机大队
武装直升机实施近地火力支援
武装直升机护航
武装直升飞机
武装组织
武装统一
武装肩带
武装自卫
武装船
武装船只
武装虾科
武装行动
武装袭击
武装解除
武装警卫
武装警卫队
武装警察
武装警察森林部队
武装警察法
武装警察部队
武装货卡车
武装货船
武装起义
武装起来抵抗侵略者
武装跳伞
武装运输机
武装运输机对地面目标开火
武装进攻
武装部
武装部队
武装部队人员
武装部队全体指战员
武装部队参谋长委员会
武装部队常规化
武装部队广播电视台
武装部队心理学
武装部队总司令部
武装部队技术情报局
武装部队报
武装部队日
武装部队最高司令部
武装部队纪律指挥部
武装部队鉴定试验
武装部队革命委员会
武装防暴警察
武装颠覆
武装飞行航程
武装骑警
похожие:
再武装
未武装
非法武装
无武装的
地下武装
取消武装
亲俄武装
核武装化
预先武装
激进武装
非武装的
思想武装
人民武装
解除武装
全副武装
地方武装
重新武装
解除 武装
私有武装船
人民武装部
把用于武装
核武装卫星
把武装起来
全副武装地
反政府武装
非武装地带
全武装飞机
公社武装部
非正规武装
把加以武装
非武装飞机
非武装抵带
海地武装部队
解除 的武装
把 用于武装
自卫武装商船
群众武装组织
全国武装力量
把 武装起来
联合武装力量
减少武装暴力
妇女武装组织
战术原子武装
私人武装公司
苏丹武装部队
全副武装跳伞
平定武装叛乱
人民武装警察
联合武装部队
工农武装割据
常规武装力量
恐怖武装组织
内部武装冲突
多国武装部队
国际武装冲突
人民武装动员
解除武装奖金
中国武装力量
实体武装部队
现役武装部队
阿族武装团伙
停止武装冲突
其他武装团体
把 加以武装
追歼恐怖武装
革命武装部队
战区武装部队
激进武装分子
刚果武装部队
非法武装组织
全武装飞行器
建立人民武装
私营武装公司
王家武装部队
非法武装团体
苏联武装力量
部分解除武装
国家武装力量
亲俄武装分子
解除敌人的武装
用火箭武装起来
非国家武装团伙
国家间武装冲突
国际性武装冲突
远程武装无人机
护航武装直升机
反政府武装人员
用机枪武装民兵
儿童与武装冲突
非战争武装冲突
卢旺达武装力量
柬埔寨武装部队
解除俘虏的武装
东帝汶武装部队
伊斯兰武装小组
公开的武装干涉
黎巴嫩武装部队
安哥拉武装部队
扎伊尔武装力量
从头到脚武装起来
使思想上解除武装
赤裸裸的武装干涉
内部武装冲突升级
组建非法武装组织
专职人民武装干部
预防武装冲突小组
人民革命武装部队
克罗地亚武装部队
边防武装警察部队
刚果人民武装力量
乍得武装反对集团
萨尔瓦多武装部队
乍得全国武装部队
中国人民武装警察
国家武装力量体制
反坦克武装直升机
利比里亚武装部队
阿帕奇武装直升机
巨噬细胞武装因子
欧洲常规武装力量
非国际性武装冲突
苏丹国家武装部队
非武装运输直升机
伊斯兰教武装部队
使武装冲突全球化
以武装力量对抗暴力
劫掠商船的武装快船
宣传群众,组织群众,武装群众