比量
bǐliang
1) приблизительно измерить, прикинуть
2) обрисовать, изобразить руками, показать жестом
bǐliáng
1) соразмерить
2) в индийской логике: (санскр. anumānam) ануманам (умозаключение о неизвестном путём сопоставления с известным)
为自比量 умозаключение ануманам для себя
为他比量 умозаключение ануманам для других
bǐliang
мерить; измерять; прикидыватьудельная величина; удельная переменная
bǐ liɑng
① 不用尺而用手、绳、棍等大概地量一量:他用胳膊一比量,那棵树有两围粗。
② 比试② :他拿起镰刀比量了比量,就要动手割麦子。
bǐliang
(1) [measure roughly]∶不持尺而大致比划度量
(2) [have a competition]∶较量
bǐ liàng
1) 比试较量。
元.关汉卿.玉镜台.第一折:「他每都恃着口强,便仪秦呵!怎敢比量!」
2) 了解真理的三种方式之一。经由推论而了解真理称为「比量」。
bǐ liang
不用尺而用其他物品大概的量一量。
如:「师傅比量这间房子的大小。」
bǐ liang
to measure roughly (with the hand, a stick, string etc)bǐ liang
take rough measurements (with the hand, a stick, string, etc.); make a gesture of measuringbǐliang
measure roughly (with hand/stick/etc.)I
谓等量齐观。
II
1) 比较。
2) 比照。
3) 印度因明学术语。犹推理。以一定的理由(即“因”)为媒介,从已知经验推到未知事物。
4) 谓比照着某物量。
5) 谓不用尺而用手、绳、棍等大概地量一量。
частотность: #46406
в русских словах:
соизмерить
... показаны только вне сочетаний, сузьте-рю, -ришь〔完〕соизмерять, -яю, -яешь〔未〕что с чем 比量, 比较. ~ свои потребности со своими возможностями 比较自己的需求和财力.
синонимы:
примеры:
为自比量
умозаключение ануманам для себя
为他比量
умозаключение ануманам для других
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск