毛笔字
máobǐzì
иероглифы, написанные кисточкой (каллиграфия)
máo bǐ zì
用毛笔书写的字。
如:「这一排斗大的毛笔字写得可真好。」
máobǐzì
characters written with a brushчастотность: #39449
примеры:
拿毛笔写中国字
писать кистью по-китайски
他用羽毛笔写字。
He wrote with a quill.
不再习惯于用毛笔写字
отвыкнуть писать кисточкой
我注意到你有一支不用沾墨水就能写字的羽毛笔,究竟是怎么做到的?
У тебя есть перо, но нет чернил. Как ты ухитряешься писать?
这个盗贼得意地嘿嘿笑着,拿起那支羽毛笔,炫耀地举在所有人眼前,接着快速地写下一些字:
Широко улыбаясь, вор достал перо, о котором вы спросили. Показав его вам со всех сторон, он написал записку:
пословный:
毛笔 | 字 | ||
1) иероглиф; слово
2) второе (неофициальное) имя
3) расписка; документ; записка
|