民族英雄
mínzú yīngxióng
народный герой (также обр. в знач. страдалец, человек, сделавший жертву на благо какой-либо ячейки общества)
национальный герой; народный герой
mínzú yīngxióng
捍卫本民族的独立、自由和利益,在抗击外来侵略的斗争中表现无比英勇的人。mín zú yīng xióng
保卫自己民族的利益和自由,而英勇抵抗外族侵略的人。如岳飞、郑成功等人。
mín zú yīng xióng
national heromínzú yīngxióng
national hero扞卫本民族的独立、自由和利益,对外来侵略者进行英勇顽强的斗争,作出贡献,令人钦敬的人。
частотность: #35253
примеры:
作为民族英雄而名垂史册
leave a name in history as a national hero
讴歌民族英雄
eulogize national heroes
景仰民族英雄。
Honor national heroes.
欧麦尔·阿里-穆赫塔尔(约1862-1931, 利比亚人民的民族英雄)
Омар аль-Мухтар
李舜臣(1545-1598, 朝鲜军事活动家, 民族英雄)
Ли Сун Син
苏里的·泰(泰国女民族英雄)
Сурийо Таи
哈坦巴托尔·马格萨尔扎布(1877-1927, 蒙古民族英雄)
Хатан-Батор Максаржаб
人们建立了一座纪念碑以纪念这位民族英雄。
A monument was dedicated to the memory of the national hero.
这座碑是为纪念那位民族英雄而建造的。
The monument was dedicated to the memory of the national hero.
他们排成纵队走过那位民族英雄的坟墓。
They filed past the grave of the national hero.
战后在这儿竖起了民族英雄纪念碑。
A monument to the national heroes was erected here after the war.
他们将建造一座纪念碑来纪念这位民族英雄。
They will build a monument in memory of the national hero.
人们永远怀念这位民族英雄。
People always cherish the memory of the national hero.
他们为那位民族英雄树了纪念碑。
They raised a monument to the national hero.
пословный:
民族 | 英雄 | ||
нация, народ, этнос, этническая группа; национальность, народность; национальный, этнический
|
герой
|