河运
héyùn
1) речные перевозки, речной внутренний водный транспорт
2) ист. перевозки продовольствия по речным путям (гл. обр. податного зерна с периферии в центр)
héyùn
речной транспорт; речные перевозкиперевозка речным транспортом; речная перевозка; речной перевозка; речной транспорт; речной судоходство; речное сообщение; речное судоходство
héyùn
内河运输。héyùn
[river transport] 内陆河流的运输
hé yùn
利用河道输运粮食、货品或载运旅客等。
如:「台湾的河流因水量不稳,所以河运不发达。」
hé yùn
river transporthé yùn
river transport; transport by boat on the riverhéyùn
river transport1) 历代王朝把所徵粮食经由河道运至京师,称为“河运”。
2) 内河运输。
частотность: #61944
в русских словах:
вокзал
речной вокзал - 河运客船站
Госморречнадзор
国家海和河运监督局 (Управление государственного морского и речного надзора)
грузовой теплоход местного сообщения
内河运输内燃机货船, 地方运输内燃机货船
пароходство
речное пароходство - 河运轮船公司
плав. . .
(复合词前一部分)表示 1)“漂浮”、“浮动”之意, 如: плавкран 浮吊, 水上起重机. 2)“航行”之意, 如: плавсостав 海勤人员; 河运人员.
регистр
〔阳〕 ⑴登记簿, 目录, 表; 索引. ⑵〈乐〉音区. ⑶ (键盘式管乐器和簧乐器的) 音栓. ⑷〈技〉调节器, 分配器; 寄存器. ~ команд в ЭВМ 电子计算机指令寄存器. ⑸ (打字机、计算机等上的) 一排键子. верхний ~ 上一排键子. низкий ~ 下一排键子. ⑹船舶登记局. речной ~ 河运船舶登记局.
речник
河运工作人员 héyùn gōngzuò rényuán
речное судоходство
内河航行, 河运, 内河航运
речной
речной транспорт - 河运
речной вокзал
江河客运站 jiānghé kèyùnzhàn, 河[客]运站hé[kè]yùnzhàn, 河运客船站 héyùn kèchuánzhàn
речной пристань
河运码头, 河港码头
Росморречфлот
联邦海和河运输署 (Федеральное агентство морского и речного транспорта)
примеры:
河运客船站
речной вокзал
河运轮船公司
речное пароходство
欧洲国际内河运输危险货物协定
Европейское соглашение о международной перевозке опасных грузов по внутренним водным путям
旧式河运小船
durham boat (美)
到岸价格加内河运费价
cost, insurance, freight inland waterway
Министерство речного флота СССР 苏联河运部
МРФ СССР
Министерство морского и речного флота СССР 苏联海运与河运部
ММРФ СССР
"Ленское объединённое речное пароходство" 开放式股份公司"连斯克河运公司"
ЛОРП ОАО
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国河运部技术局实验研究修理厂
Экспериментально исследовательские мастерские Технического управления Министерства речного флота РСФСР, ЭИМТУ МРФ
Речной регистр СССР 苏联河运船舶登记局
РР СССР
河运出版社(内河运输部出版社)
Речиздат Издательство Министерства речного флота
掣索具(河运木排用)
становой такелаж для речного плота
主索具, 掣索具(河运木排用)
становой такелаж для речного плота
制动索具(河运木排用)
тормозной такелаж для речного плота
начинающиеся: