油条
yóutiáo
1) хворост, полоски из теста (жаренное на масле мучное полое изделие вытянутой формы), ютяо
2) опытный, умудрённый, повидавший виды (о человеке)
老油条 старый хитрец
yóutiáo
хворост (вид печенья)жареный соленый хворост
печенье из одной толстой полоски теста, изжаренного в масле; жареный соленый хворост
yóutiáo
полоски из теста / витое печенье-хворост во фритюреyóutiáo
① 一种油炸的面食。长条形,多用做早点。
② 讥称处事经验多而油滑的人。
yóutiáo
(1) [deep-fried twisted dough sticks]∶长条形油炸面食, 常用做早点
(2) [slippery fellow]∶老于世故的油滑的人
老油条
yóu tiáo
youtiao (deep-fried breadstick)
CL:根[gēn]
slick and sly person
yóu tiáo
deep-fried dough sticksyóutiáo
1) deep-fried twisted dough sticks
2) glib person
1) 一种油炸的面食。一般为双股绞合的长条形,多用做早点。
2) 指处事经验多而油滑的人。
3) 指不结果实的枝杈。
частотность: #17523
в самых частых:
в русских словах:
круассан
羊角面包 yángjiǎo miànbāo, 法国油条 fǎguó yóutiáo, 新月形面包 xīnyuèxíng miànbāo, 牛角面包 niújiǎo miànbāo, 新月面包, 可颂 kěsòng, 可颂面包
порядок заправки топливом
加油条例, 加油程序
синонимы:
同义: 油炸鬼
примеры:
炸油条
fry dough sticks