油气
yóuqì
1) нефть и газ, нефтяные и газовые, нефтегазовый
油气田 1) месторождения нефти и газа, нефтяные и газовые месторождения 2) нефтегазовое месторождение
油气公司 нефтегазовая компания
2) попутный газ
油气是伴随石油从油井中出来的气体,主要成分是甲烷、乙烷等 попутный газ представляет собой газ, сопровождающий нефть, выходящую из скважины, он состоит в основном из метана, этана и т.п.
2) масляный пар
масляный газ
масляный газ; нефтяной газ
yóuqì
油田伴生气。yóu qì
开採原油时,所伴随产生的气体。气的种类不一,包括甲烷、乙烷、丙烷等。可用作燃料和化工原料。
yóu qì
oil and gasyóu qì
{材} oil gas:
油气资源 oil and gas resources
油气形成和分布规律 laws of the genesis and distribution of the oil and gas
yóuqì
1) oil-associated gas
2) oil and gas
oil gas; oil vapour
1) 微弱的气息。
2) 油水。
3) 伴随石油从油井中出来的气体,主要成分是甲烷、乙烷等。用作燃料和化工原料。
частотность: #9211
в самых частых:
в русских словах:
... слишком много, сузьте
примеры:
转而引进更为廉价的海外资源,而造成油气产量增速下滑
в свою очередь импорт более дешевых зарубежных ресурсов привел к ускорению снижения добычи нефти и газа
含油高度是从圈闭内油水界面到油气界面(或石油所占据的圈闭最高点)的垂直距离或海拔高差。
Этаж нефтеносности - расстояние по вертикали или разность абсолютных отметок в пределах ловушки между водо-нефтяным контактом и газо-нефтяным контактом (или наивысшей отметкой, занимаемой нефтью в ловушке).
滨里海凹陷盐上地层和盐层的含油气远景
перспективы нефтегазоносности солевых и надсолевых отложений Прикаспийской впадины
长庆油田年产油气当量达5465.7万吨
годовая добыча нефти и газа Чанцинской нефтегазодобывающей компанией достигла 54, 657 млн. ТНЭ (тонн нефтяного эквивалента)
油气田勘探
поиски и разведка месторождений нефти и газа
关于海上油气开采活动中的环境做法的专家会议
Совещание экспертов по экологически безопасной практике разработки месторождений нефти и газав прибрежных районах
开发浅层油气资源国际会议
Международная конференция по освоению неглубоко залегающих нефтяных и газовых ресурсов
开发小油气资源国际会议
Международное совещание по разработке малых нефтяных и газовых ресурсов
石油工业和油气领域人力需求区域会议
Региональная конференция по вопросам нефтяной промышленности и потребностям персонала в области производства нефтепродуктов
中国石油西南油气田分公司
Юго-Западная нефтегазодобывающая компания КННК
关于天然气和液化石油气地下储存的当前发展和趋势专题讨论会
Симпозиум по текущим разработкам и тенденциям в области подземного хранения природного газа и сжиженного нефтяного газа
国内外油气田地面建设工程
наземные строительные работы на нефтяных месторождениях в стране и за рубежом
油气储量分类
классификация запасов нефти и газа
油气形成和分布规律
laws of the genesis and distribution of the oil and gas
中国油气产业
нефтегазодобывающая промышленность Китая
油气储层的开采要遵循可持续发展战略
При разработке залежей нефти и газа необходимо руководствоваться стратегией долгосрочного и стабильного развития.
油气焦油的沥青
oil gas tar pitch
油气联合燃烧器(烧嘴)
combination gas and oil burner
2014年俄罗斯发现33处油气田
в 2014 году в России было открыто 33 нефтяных и газовых месторождения
裂谷盆地盐构造形成演化及油气成藏——以苏丹红海裂谷盆地为例
Формирование и эволюция соляных структур в рифтовых бассейнах и формирование залежей нефти и газа – на примере Судано-Красноморского рифтового бассейна
膏盐岩盖层封闭性动态演化特征与油气成藏——以库车前陆盆地冲断带为例
Особенности эволюции экранирующих свойств ангидрито-соляных покрышек и формирование залежей нефти и газа – на примере надвиговой зоны предгорной впадины Кучэ
典型逆掩断裂带油气富集规律与准噶尔盆地西北缘勘探思路
Закономерности аккумуляции нефти и газа в типичной надвиговой зоне и направления поисково-разведочных работ на северо-западной окраине Джунгарского бассейна
东秦岭-大别造山带北缘逆冲推覆构造特征及油气前景
Особенности структуры и перспективы нефтегазоносности надвигового покрова орогенной зоны Восточного Циньлина - Дабешаня
油气水层的测井解释与测试评价
интерпретация каротажа и оценка результатов испытаний нефте-, газо- и водонасыщенных пластов
圈闭是储集层中能聚集并保存油气的场所。
Ловушка это место в пласте-коллекторе где могут скапливаться и сохраняться нефть и газ.
降本提效依然是油气勘探开发的主旋律。
Снижение затрат и повышение эффективности остается лейтмотивом поисково-разведочных работ и добычи нефти и газа.
и нефти и газа油气开采过程综合自动化
комплексная автоматизация процессов добыч
圈定20处油气远景区
оконтурено 20 районов, перспективных на нефть и газ
Краснодарский филиал Всесоюзного научно-исследовательского нефтегазового институтаr 全苏油气科学研究所克拉斯诺达尔分所
КФ ВНИИ
塔里木盆地形成演化的多旋回性决定了油气成藏的旋回性,成藏旋回反映了油气运聚演化史。
Полицикличность формирования и эволюции Таримского бассейна определила цикличность формирования залежей нефти и газа, циклы формирования залежей отражают изменения в истории миграции и аккумуляции нефти и газа.
第三油气处理厂
3-его гпз
沿储集层的上倾方向被断层切割,在断层的另一盘有不渗透层或断层泥等遮挡形成断层遮挡圈闭,油气在这种圈闭中聚集起来形成的油气藏称断层油气藏。
При срезании пласта коллектора вверх по восстанию пласта
разрывным нарушением экран, образованный непроницаемыми породами другого блока нарушения или глинкой трения, формирует тектонически экранированную ловушку; залежи, образующиеся при аккумуляции нефти и газа в таких ловушках, называются тектонически экранированными залежами нефти и газа.
разрывным нарушением экран, образованный непроницаемыми породами другого блока нарушения или глинкой трения, формирует тектонически экранированную ловушку; залежи, образующиеся при аккумуляции нефти и газа в таких ловушках, называются тектонически экранированными залежами нефти и газа.
油气式减震支柱(起落架的)
масляно-пневматическая амортстойка шасси
膜合式高空(油气)混合比调节器
анероидный высотный корректор
油气界面, 油气接触面(带)
газо-нефтяной контакт
油气(燃烧)起动机
топливовоздушный стартер
油气田保护法(令)
закон об охране нефтяных и газовых месторождений
油气分离器(箱)
маслоулавливающий бачок
燃料与空气(重量)比, 油气比
весовое отношение топлива к воздуху
(石)油气
нефтяной газ
(油船)油气分离舱(分离吸油管内油气)
газоотделительный цистерна
(油船)惰性气体系统, 惰气装置(封N2于油柜中以防石油气体爆炸)
система инертных газов
膜合式高空{油气}混合比调节器
анероидный высотный корректор
低水位斜坡扇的特征及在油气勘探中的意义。
Седиментационные особенности склоновых конусов выноса трактов низкого стояния уровня моря и их значение при поисково-разведочных работах на нефть и газ.
中国主要含油气盆地
основные нефтегазоносные бассейны Китая
初次运移是油气离开源岩进入渗透性储集岩的移动,而二次运移是在流体最终导致油气分离的渗透性储集岩内的移动。
Первичная миграция это движение нефти и газа из материнских пород в проницаемые породы, а вторичная миграция это движение флюидов в проницаемых породах, которое в конечном счете приводит к их разделению.
阿尔法计, 油气成分分析器
альфаметр, альфометр
钻井依然是确定油气是否存在的惟一可靠的方法。
Бурение по-прежнему является единственным надежным способом установить наличие или отсутствие нефти и газа.
盐下油气勘探
поиски и разведка нефти и газа в подсолевых отложениях
原油、凝析油、天然气的探明储量是指在某一特定日期估算的,地质和工程资料以合理可靠性证明在现有经济条件下,未来从一已知油藏中可采出的油气数量。
Доказанные запасы нефти, конденсата, природного газа - это рассчитанное на определенную дату и подтверждаемое с достаточной степенью надежности геологическими и промысловыми данными количество нефти и газа, которое можно будет добыть из разведанной залежи при существующих экономических условиях.
概算储量是根据工程和地质资料(与探明储量所用的资料相似,但由于种种原因,缺乏将储量找分为探明一类所需的可靠性)估算的可采油气储量。
Вероятные запасы это количество извлекаемых углеводородов, оцененное на основе промысловых и геологических данных (которые аналогичны используемым для доказанных запасов, но в силу различных причин не отличаются надежностью, позволяющей отнести запасы к категории доказанных).
陈家庄凸起油气勘探潜力分析
потенциал поисково-разведочных работ на нефть и газ на поднятии Чэньцзячжуан
含油气盆地结构包括三个部分:基底,盖层和周边。
Структура нефтегазоносного бассейна включает три элемента: фундамент, чехол и обрамление.
油气勘探虚拟现实可视化系统的应用
применение систем визуализации виртуальной реальности при поисках и разведке нефти и газа
孔雀羽毛,上面有明显的板油气味。
Павлинье перо с характерным запахом.
石油天然气地质学是研究地壳中油气藏及其形成条件和分布规律的地质科学。
Нефтегазовая геология это геологическая наука, изучающая условия формирования и закономерности распространения залежей нефти и газа в земной коре.
начинающиеся:
油气井
油气井喷
油气井喷出物
油气井工程
油气井测量设备
油气井生产测试
油气井记录
油气交换器
油气产地
油气从价生产税
油气侵
油气侵泥浆
油气储备
油气储存
油气储运工程
油气储量
油气减振器
油气减震器
油气减震系统
油气分布
油气分界
油气分界面
油气分离
油气分离器
油气分离器总成
油气分离器转接器
油气分离片
油气分离系统
油气分离装置
油气制动机
油气勘探
油气化
油气化法
油气发生器
油气含量
油气喷井
油气喷出
油气回收设施
油气圈闭
油气地质储量
油气地质学
油气处理厂
油气处理厂6kv开闭所
油气处理新厂
油气处理新厂6KV开闭所
油气处理老厂
油气处理车间
油气富集
油气层
油气峰研究协会
油气工业
油气工业储量
油气带
油气开采
油气开采业
油气开采工业
油气开采工业企业建筑管理总局
油气式减震支柱
油气式减震起落架支柱
油气式悬挂
油气弹
油气弹簧
油气弹簧式
油气当量
油气总生产税
油气成分分析器
油气损耗
油气接触带
油气接触面
油气收入
油气显示
油气普查工作
油气权益支付
油气比
油气比指示器
油气比空气过量系数余气系数过量空气系数空气过量系数
油气水三相分离器
油气水处理系统
油气泵
油气流抽气机
油气测井
油气浓度报警器
油气润滑系统
油气混合比
油气混合气
油气混合气点火
油气混合气燃烧
油气混合气质量分析器
油气混合物
油气渗透流体力学
油气炉
油气炸弹
油气炸药
油气炸药袋
油气烧嘴
油气烧嘴瓦斯重油燃烧器
油气焦油
油气爆炸物
油气物理化学
油气物理化学性能
油气生产税
油气生产设备从价税
油气田
油气田地球化学
油气田地质
油气田建筑工程管理总局
油气田开发工程
油气田潜在产量
油气界面
油气相对渗透率曲线
油气相渗数据
油气真空泵
油气矿区
油气管线
油气系
油气缓冲器
油气罐注阀
油气联合喷嘴
油气联合烧嘴
油气联合燃烧器
油气联盟
油气聚集
油气聚集带
油气聚集系统
油气自喷
油气蓄能器
油气藏
油气藏分类
油气藏渗流力学
油气藏风险
油气行业气候倡议组织
油气设计
油气调查
油气资产
油气资源
油气资源保护税
油气输送管道
油气运移
油气运聚
油气远景
油气通路
油气采收率
油气阻挡圈
油气集输
油气集输流程
油气项目
油气预分离器
油气预测
похожие:
炼油气
焦油气
汽油气
石油气
成油气
生油气
煤油气
乌油气
石 油气
石油气油
充填油气
石油气味
贮油气带
含油气层
大油气田
雾状油气
炼油气体
等油气比
石脑油气
含油气性
石油气化
小油气田
汽油气化
含油气省
重油气化
产油气带
产油气量
原油气球
液化油气
重油气的
石油气体
焦油气泡
总油气比
喷油气瓶
含油气区
液化石油气
背斜油气田
轮南油气田
石油气油气
错动油气藏
海上油气田
含油气边缘
石油气体油
开采油气比
屏蔽油气藏
复合油气藏
生油气地层
断块油气田
层状油气藏
裂隙油气藏
外国油气田
凝析油气田
石油气分离
塔河油气田
断层油气藏
块状油气藏
潜山油气藏
含油气地段
工业油气层
伴生油气比
悬挂油气藏
工业油气藏
倾斜油气藏
塔中油气田
礁块油气藏
特大油气田
岩性油气藏
地层油气藏
中国油气田
生产油气比
储油气岩石
汽油气汽油汽
燃料油气焦油
多油气层油气田
石油气, 天然气