泡沫经济
pàomò jīngjì
экономика мыльного пузыря
pàomò jīngjì
разбухшая экономика; экономика "мыльного пузыря"пенная экономика; экономика мыльного пузыря; пузырная экономика
pào mò jīng jì
一种因国内游资过多,所造成的经济景气繁荣假象。此现象绝非由于产业兴旺所造成,纯由资金大量进入房地产与股市,促进经济活动热络。一旦游资抽离,景象将逐渐冷却,故称为「泡沫经济」。
радутая экономика
pào mò jīng jì
bubble economypàomò jīngjì
bubble economy
泡沫经济长不了。 The bubble economy won't last.
частотность: #35861
примеры:
泡沫经济长不了。
The bubble economy won’t last.
经济泡沫爆破
экономический пузырь лопнул
与在经济衰退时促进投资相比,央行更善于限制市场在泡沫时期不理性的繁荣——通过限制贷款或者提高利率来控制经济。
Центральные банки лучше справлялись с ограничением иррационального изобилия рынков в периоды пузырей - ограничивая доступность кредитов и повышая процентные ставки, чтобы обуздать экономику - чем с продвижением инвестиций в периоды рецессий.
пословный:
泡沫 | 经济 | ||
1) пена, пузыри
2) хим. пены; пористый, ячеистый; пено- (в сложных терминах)
3) экон. пузырь
|
1) экономика; [народное] хозяйство; экономический, хозяйственный; материальный; промысловый
2) материальное положение, финансовая ситуация
3) экономия; экономный, экономичный
4) устар. управлять государством; государственное управление
|