流经
liújīng
протекать через
течь вдоль
частотность: #22532
в русских словах:
затененная область
气流经过区域
омывание
流经
омывать
2) тк. несов. (о морях и океанах) 濒临 bīnlín; (о реках) 流经 liújīng
опыт
обмениваться опытом - 交流经验
примеры:
应多做实地观察, 并与同志交流经验, 以广见闻
нужно больше производить обследований на месте и обмениваться опытом с товарищами, расширяя этим кругозор
不结盟国家债务和发展问题部长级会议: 交流经验
Конференция неприсоединившихся стран на уровне министров по проблемам задолженности и развития
我们将开个会来交流经验。
We’ll hold a meeting to exchange experiences.
如果河流在流经途中遇有效稳定岩石构成的陡坎(跌水),则形成瀑布。
Если река встречает на своем пути крутые уступы (пороги) более устойчивых пород, то образуются водопады.
这条河流经风暴神殿,最终汇入大海。我们会将逝者的灵魂在这里释放。
Эта река течет через Святилище Штормов и впадает в море. Здесь мы даруем душам павших свободу.
流经大地的能量就像承载能量的水流。水流有时会被截住,开始滴落。一滴滴落下来,落进容器里。
Сила течет сквозь землю, а вода течет вместе с силой. Потоки можно на время поймать. Они будут капля за каплей падать в сосуды.
「让不洁之血流经全身。只有受过黄金城的祝福,才能涤净口中的苦涩滋味。」 ~高阶元帅阿古尔
«Пусть кровь нечистых течет в ваших жилах. Лишь благословение золотого города смоет ее горечь с ваших уст». — верховный маршал Аргуэль
嗡嗡声。轰鸣声。你可以听见电流经过电线的声音。
Гул. Жужжание. Электричество течет по проводам, наполняя их гудящей силой.
多瑙河发源于德国,流经欧洲中部的9个国家,在罗马尼亚汇入大海。
Crossing9 nations in the center of Europe from its German source to its Romanian mouth, flows the Danube river.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск