温
wēn; yùn
I wēn прил. /наречие
1) тёплый; подогретый, согревающий; умеренный
温水 тёплая вода
温火 малый огонь
温衣 тёплое платье; тепло одеваться
2) мягкий; ласковый; милостивый; благожелательный, сердечный; размягчаться, умиляться; тепло думать о; тепло относиться к...
温如玉 нежный, как яшма; ласковый, мягкий
温而厉 мягкий в обращении, но строгий в принципах
温颜 благожелательное выражение лица
温谈 ласково разговаривать, тепло беседовать
温辞 ласковые (милостивые) слова
3) * достаточный, зажиточный; в достатке
4) мягкого оттенка; оранжевый
温色 оранжевый цвет
II гл.
1) wēn обогревать, подогревать, разогревать
温一温酒 подогреть вино
温火 разогреть на огне
温被 согревать постель (для родителей)
2) wēn повторять, заучивать, усваивать; упражняться (в чем-л.)
温课 повторять уроки
温理 усваивать принципы (основные положения)
3) уùn* вм. 蕴 (прятать, скрывать, таить в себе)
4) wēn кит. мед. поддерживать (пользоваться) тонизирующими средствами
劳者温之 перетрудившегося — поддержи тонизирующими средствами
III wēn сущ.
1) (сокр. вм. 温度) температура
2) кит. мед. (сокр. вм. 温病) лихорадка
IV wēn собств.
1) ист. Вэнь (княжество в столичном округе дин. Чжоу, территория нынешней пров. Хэнань)
2) Вэнь (фамилия)
3) Он (корейская фамилия)
ссылки с:
溫похожие:
wēn
1) тёплый
温水 [wēnshuĭ] - тёплая вода
2) температура
体温 [tĭwēn] - температура (тела)
3) подогревать
温酒 [wēn jiŭ] - подогревать вино
4) повторять
温课 [wēn kè] - повторять уроки
5) тк. в соч. ласковый
I
II
wēn, yùn
lukewarmwēn
① 不冷不热:温带│温水。
② 温度:气温│体温。
③ 稍微加热:把酒温一下。
④ 性情平和;温柔:温情│温驯│温顺。
⑤ 温习:温书│温课。
⑥ 瘟。
⑦
n>姓。
I
wēn
(1) (形声。 从水, 昷声。 本义: 水名)
(2) 古水名 [Wen River]
(3) 即今贵州省遵义市东的洪江
(4) 即今南盘江上游
(5) 温江, 岷江支流, 在今四川省温江县
(6) 温度 [temperature]。 如: 温暾(不冷不热); 室温
(7) [中医]∶热病 [heat symptom-complex]
人有寒温之病, 非操行之所及也。 --《论衡·寒温》
(8) 古州名 [Wen prefecture]。 唐置, 治所在今浙江省温州市, 辖今永嘉、 乐清、 瑞安、 平阳、 文成、 泰顺等县地
上无元年, 始置温州...。 --《读史方舆纪要》
(9) 姓
IIwēn
(1) 温暖, 暖和 [warm]
阴气温, 故温气应之。 --《论衡·寒温》
衣皮带茭, 冬则不轻而温, 夏则不轻而清。 --《墨子·辞过》
温风始至。 --《礼记·月令·季夏》
覆温之躯。 --明·刘基《诚意伯刘文成公文集》
四支犹温。 --清·袁枚《祭妹文》
(2) 又如: 温清(冬温夏清); 温谷(温暖的山谷); 温房(温暖的房屋); 温奥(温湿和暖); 温煦(和暖); 温庐(温馨和暖的房舍); 温暾(煖而不热); 温郁(温暖)
(3) 温和, 温厚; 和气 [gentle and kind]
终温且惠, 淑慎其身。 --《诗·邶风·燕燕》
(4) 又如: 温克(温和恭敬并有克制力); 温念(亲切的思念); 温仁(温和仁爱); 温言(温和的言辞); 温好(柔和优美); 温实(温厚诚实); 温愿(温厚恭谨); 温诚(温厚诚朴); 温富(温厚富足); 温敏(温厚聪敏); 温顾(温存); 温柔乡(喻美色迷人之境); 温栗(温和而严谨)
(5) 富足 [rich]
其温厚矣。 --《荀子·荣辱》。 注: "足也。 "
居皆温厚。 --《汉书·张敝传》
(6) 又如: 温厚(富足); 温户(富裕人家)
(7) 用于敬称和祝颂之辞 [respect and express good wishes]。 如: 温犀秦镜(用以称颂官吏精明, 善于断狱); 温树不言(居官谨慎的赞语); 温居暖房(庆贺乔迁新居); 温旨(对皇帝旨意的敬称)
IIIwēn
(1) 加热; 使暖和 [warm]。 如: 温毛了(用水温酒, 使酒扑出来了); 温炕(暖炕, 暖床); 把酒温一下
(2) 复习 [review]
温故而知新。 --《礼记·中庸》
温《缁衣》一章。 --清·袁枚《祭妹文》
(3) 又如: 温故知新; 温故(复习学过的知识); 温旧稿(比喻操旧业; 干老营生); 温课
(4) [中医]∶补养 [take a tonic or nourishing food to build up one's health]
劳者温之...损者温之。 --《素问》
(5) 通"蕴"。 蕴藏, 蕴积 [hide; store up]
饮酒温克。 --《诗·小雅·小宛》。 《笺》云: 虽醉犹能温藉自持以胜。
柔色以温之。 --《礼记·内则》。 郑玄注: 温藉也。
视其温辞, 可以知其塞怨。 --《春秋繁露·楚庄王》
治敢往, 少温藉。 --《汉书·酷吏义纵传》
「温」的异体字。
wēn
1) 形 不冷不热。
如:「温暖」、「温水」、「温带」。
汉.王充.论衡.寒温:「近水则寒,近火则温。」
2) 形 柔和。
如:「温柔」、「温顺」。
论语.述而:「子温而厉,威而不猛,恭而安。」
3) 形 做事不爽快。
如:「温吞」、「这个人温得很。」
4) 动 使暖和。
如:「温一壶酒」。
清.蒋士铨.鸣机夜课图记:「母坐于床,拥被覆双足,解衣以胸温儿背。」
5) 动 复习。
如:「温书」、「温习」。
论语.为政:「温故而知新,可以为师矣。」
6) 名 冷热的程度。
如:「体温」、「室温」、「高温」。
7) 名 姓。如汉代有温疥。
wēn
warm
lukewarm
temperature
to warm up
mild
soft
tender
to review (a lesson etc)
fever (TCM)
old variant of 瘟[wēn]
Wēn
surname Wenwēn
形
(不冷不热) warm; lukewarm; hot; gentle; mild:
温水 lukewarm water
名
(温度) temperature:
气温 air temperature
量体温 take one's temperature
(瘟) acute communicable diseases
(姓氏) a surname:
温庭筠 Wen Tingyun
动
(稍微加热) warm up; reheat:
把奶温热 warm up the milk
把药温一下再喝。 Warm the medicine before you drink it.
(温习) review; revise; go over:
温书 go over one's lessons
重温旧梦 revive an old dream
wēn
①<形>温暖;暖和。《祭妹文》:“四支犹温,一目未瞑,盖犹忍死待予也。”
②<形>温和;柔和。《管子•形势解》:“温良宽厚,则民爱之。”
③<动>温习;复习。《论语》:“温故而知新,可以为师。”
частотность: #3545
в самых частых:
温暖
温柔
温度
温饱
气温
温馨
温和
高温
温室
温情
温泉
体温
重温
低温
降温
温热
升温
温存
温顺
保温
温水
温婉
温差
温床
温室效应
温文尔雅
水温
温润
温带
室温
温度计
温习
增温
温饱线
地温
温情脉脉
加温
等温
温驯
温良
温煦
温厚
常温
恒温
保温瓶
超低温
温湿
温软
温控
体温表
保温杯
温故知新
温酒
鄂温克族
温温
超高温
体温计
温饱型
重温旧梦
温书
炉温
温吞水
温课
土温
温乎
北温带
синонимы: