灰泥
huīní
известковый раствор, штукатурка
мертель
штукатурный раствор
штукатурный раствор
huī ní
plaster
mortar
huī ní
{建} gatch; marl; plasterhuīní
archi. plastermarl; mortar; compo; compost; plaster
частотность: #61317
в русских словах:
мергель
灰泥
мертель
[建] 灰泥
отштукатурить
-рю, -ришь; -ренный〔完〕отштукатуривать, -аю, -аешь〔未〕что 给…抹(上)灰泥. ~ здание 给楼房抹上灰泥.
штукатурка
2) (материал) 灰泥 huīní
примеры:
墙上的灰泥掉下来了
штукатурка отпала
这房子长年累月没修缮,墙上的灰泥都剥落了。
Этот дом на протяжении долгих лет не ремонтировался, штукатурка осыпалась со стен.
和点儿灰泥
prepare some plaster
灰泥模
stucco pattern
把窗玻璃用油灰泥上
fix a windowpane with putty
墙上的灰泥脱落了
от стены отвалилась штукатурка
突出{飞}檐(抹灰泥工作)
вытягивать карниз в штукатурных работах
{灰泥}涂入
вмазывать, вмазать
「号令来了,从灰泥与石块间传到每个士兵的耳中。 号令来了,而我们正占优势。」 ~守望队长罗度斯
"Силой заклинаний клич донесся сквозь каменную кладку до каждого солдата. Клич донесся, и мы получили преимущество". — Лодуз, капитан стражи
「灰泥须以神圣守护加持,否则街道必将染血。」 ~瑟班石艺师瓦洼
«Укрепите раствор оберегами, или кровь затопит улицы». — Вадвар, трейбенский каменщик
一股冷气环绕着你,沿着院子的轮廓缓缓上升;周围满是开裂的灰泥墙体,窗户,以及海鸥栖息的空调外机。
Окружающий тебя столб холодного воздуха в форме двора, ограниченный обшарпанной штукатуркой, окнами, чайками, восседающими на кондиционерах, медленно поднимается вверх.
在一片狼藉的后院后面,耸立着一座由水泥,灰泥,金属瓦楞板构成的巨大建筑,造型骇人……
По ту сторону запущенного дворика возвышается уродливое нагромождение бетона, штукатурки и гофрированного листового металла...
又有磁砖掉下来了,灰泥怎么烂成这样。
Опять плитка отваливается... Говно, а не клей.
管子碎掉了。那场爆炸轻而易举地就把它给炸烂,而且栏杆上还有灰泥。
Решетка из трубы... Взрыв смял ее, как картонку, а по краям остались следы раствора.
石膏灰泥板,灰胶纸柏板由石膏灰泥作芯板结合几层纤维板或纸浆板制成的硬板,在建筑中用于代替灰泥或木板来建造墙壁
A rigid board made of layers of fiberboard or paper bonded to a gypsum plaster core, used instead of plaster or wood panels in construction to form walls.
在你油漆天花板之前,先得先用灰泥把裂缝填塞起来。
The caster in the ceiling have to plastered up before you can start painting.
水泥沙浆任一种用各种原料混合出的混杂物质,如沙浆和灰泥
Any of various combined substances, such as mortar or plaster, formed by mixing ingredients.
墙已经破烂不堪--上面的灰泥都在剥落。
The walls were in a dreadful condition -- their yellow plaster was peeling off.
(瓦工的)镘用以刮光模子中泥土、沙粒或灰泥的表面的铲型工具
A trowel-shaped tool for smoothing the surface of clay, sand, or plaster in a mold.
那房子是红砖砌的,没有用灰泥粉刷。
The house was red brick without a covering of stucco.
начинающиеся:
灰泥分离
灰泥匠
灰泥吊顶
灰泥岩
灰泥工
灰泥工作
灰泥抛毛
灰泥捕集器
灰泥板
灰泥样角化病
灰泥桶
灰泥模
灰泥混合器
灰泥混合机
灰泥灰浆
灰泥灰浆粘土胶泥
灰泥盆
灰泥角化病
灰泥角化症
灰泥车间
灰泥面
похожие:
粗灰泥
石灰泥
硅灰泥
上灰泥
搪灰泥
涂灰泥
钡灰泥
墙灰泥
绿灰泥
干灰泥
喷灰泥
叉灰泥
粘结灰泥
涂抹灰泥
纤维灰泥
分离灰泥
水泥灰泥
抹灰泥刀
苛灰泥浆
粗涂灰泥
防潮灰泥
粉饰灰泥
石灰泥岩
扁饼灰泥
麻刀灰泥
硅质灰泥
球粒灰泥
粗抹灰泥
粗灰泥层
轻质灰泥
石灰泥浆
石膏灰泥
给 沫灰泥
威尼斯灰泥
辉绿岩灰泥
石灰质灰泥
用粗灰泥涂
硬石膏灰泥
重新抹灰泥
建筑用灰泥
石膏灰泥板
屋板嵌灰泥
磐斑灰泥岩
喷投灰泥机
打底灰泥层
优质细灰泥
加筋涂灰泥
打底粗灰泥
水泥抹面灰泥
石膏水泥灰泥
屋顶嵌灰泥工
装饰用的灰泥
中性长石灰泥
苛性石灰泥浆
把墙抹上灰泥
麻刀灰泥砂浆
石膏木丝灰泥
混凝土粘结灰泥
石膏灰泥纤维板
劣质不安定灰泥
粉刷用灰浆灰泥
给楼房抹上灰泥
改性钾石灰泥浆
石膏水泥灰泥饰面
灰墁, 粉饰灰泥
一氧化铅与甘油灰泥
钙质软泥, 石灰泥浆
麻刀灰泥砂浆麻刀砂浆