炎帝
yán dì
1) "Огненные императоры" (2000 до н. э. легендарная династия потомки Шэньнуна 神农)
2) Шэньнун (миф. божественный земледелец, покровитель земледелия и медицины)
ссылки с:
烈山氏ссылается на:
神农shénnóng
миф. Шэньнун («божественный земледелец», бог-покровитель земледелия и медицины)
神农之事 земледелие
Yándì
见〖炎黄〗。Yán Dì
[Yan emperor] 一说黄河流域姜姓部落首领。 号烈山氏、 厉山氏。 原居西北高原姜水流域(今陕西岐山东), 后到达中原地区。 曾与黄帝部落在阪泉(今河北涿鹿东南)大战。 战败后两部落结成联盟, 由黄帝率领在涿鹿(今河北涿鹿南)大战南方九黎族。 击败并擒杀其首领蚩尤。 炎黄两部的结合成为中原各族的主干, 故炎帝亦与黄帝并称为中原各族的共同祖先。 一说炎帝即神农氏, 制作耒耜, 最早发明农业。 并尝百草, 发现药材, 教人治病
yán dì
帝号。传说中的上古帝王神农氏。因以火德王,故称为「炎帝」。
五代史平话.梁史.卷上:「那时诸侯皆已顺从,独蚩尤共着炎帝侵暴诸侯,不服王化。」
Yán dì
Flame Emperors (c. 2000 BC), legendary dynasty descended from Shennong 神农[Shén nóng] Farmer GodYán Dì
hist. legendary emperor Shen Nong1) 传说中上古姜姓部族首领。相传少典娶於有蟜氏而生。原居姜水流域,后向东发展到中原地区。一说炎帝即神农氏。
2) 神话传说中主管夏令和南方的神。
частотность: #35600
примеры:
*黄帝以姬水成, 炎帝以姜水成
Хуан-ди вышел (сформировался) на реке Цзишуй, а Янь-ди ― на реке Цзяншуй