热负荷
rè fùhè
термическая нагрузка
термическая нагрузка; тепловая нагрузка; отопительная нагрузка
термическая (тепловая) нагрузка
heat duty; heat loading; heating load; refrigeration duty; heat flux; heat transfer rate; heat load; thermal load
в русских словах:
нагрузка
термическая нагрузка - 热负荷
теплонагрузка
热负荷
примеры:
热负载;热负荷
тепловая нагрузка
你的心脏正在超负荷运转,努力跟上你大脑里那些恐慌灼热的神经突触。它朝你的身体输送着大量血液,惴惴不安。
Твое сердце работает на износ, пытаясь успеть за паникующими нейронами в твоем мозгу. Перекачивая литры крови через твое тело. Паника.
пословный:
热 | 负荷 | ||
1) горячий (также перен.); жаркий; жар; тепло
2) физ. теплота; термический; термо-
3) подогревать
4) температура; жар (у больного)
5) увлечение; мода (на что-либо); бум
6) пользующийся широким спросом; модный
|
1) нести на плечах; нести тяготы; бремя
2) тех. нагрузка
3) наследовать дело предков
|