燃料口
ránliàokǒu
приёмник топлива
приемник топлива
fuel port
примеры:
燃料(装料)口
приёмник топлива
装填口(固体火箭燃料的)
загрузочная горловина для твёрдых ракетных топлив
(燃料)棒束平均出口含汽率
среднее выходное качество пучка твэлов
(固体火箭燃料柱)尾喷口端平面
плоскость шашки твёрдого ракетного топлива со стороны реактивного сопла
燃料通风函道喷口前燃烧(内外涵涡轮喷气发动机)
сжигание топлива перед соплами вентиляторного контура ТРДД
你去北边港口里的地精船只那里弄些燃料,然后骑在一枚鱼雷上,直接冲进他们的运输船里去!
Добудь немного топлива с гоблинского корабля, который пришвартован на севере, и направь одну из торпед прямо на их грузовоз!
对燃料气管线(调压橇出口至机组燃料气橇截断阀间管段)放空进行重新充压,建议使用手动充压,避免调压橇出口管线压降过快安全截断阀动作。
во время стравливания топливного газа (на участке от выхода блока подготовки топливного газа до отсекающего клапана) и повторного наполнения, рекомендуется производить наполнение вручную во избежание быстрого падения давления в трубе на выходе с блока подготовки топливного газа и срабатывания предохранительного запорного клапана.
пословный:
燃料 | 料口 | ||
горючее; топливо; горючие материалы; топливный
|
1) техн. литник, устье, отверстие, сопло
2) спорить
3) подшучивать друг на другом
|