燃眉
ránméi
горят брови (обр. в знач.: весьма острое опасное положение; крайне спешное, настоятельное дело; непосредственная опасность; оказаться в положении «SOS»)
ránméi
[matter as a fire singeing one's eyebrows] 火烧眉毛, 比喻事态紧迫, 危急
rán méi
比喻情况危急。
明.叶宪祖.易水寒.第三折:「国势燃眉,反噬脐难救。」
rán meí
to burn one’s eyebrows
fig. desperately serious situation
ránméi
very dangerous; urgently critical见“燃眉之急”。
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы: