率真
shuàizhēn
искренний, честный, откровенный, прямой, прямодушный
shuàizhēn
直爽而诚恳:为人率真。shuàizhēn
[forthright and sincere] 直率而真诚
为人率真
shuài zhēn
1) 诚实而爽快。
南史.卷四十三.齐高帝诸子传下.武陵昭王晔传:「晔留俭设食,盘中菘菜、
shuài zhēn
frank and sincere
candid
shuàizhēn
forthright and sincere1) 直率真诚。
2) 放诞任性。
частотность: #27822
в русских словах:
безыскусный
безыскусный рассказ - 率真的叙述
синонимы:
примеры:
率真的叙述
безыскусный рассказ
他的微笑,传达出绝对的率真,就像一个经验丰富的推销员。
Открытая улыбка на устах — преопытного торгаша уменье.
首先,让我们完全明确一点,没人说你是那种会吸毒、会弹吉他、携带着丙肝病毒、会手持麦克风摆出狮子般凶猛造型的∗正牌∗天王巨星,你不是纪尧姆・列米利翁,也不是戴维・杜伊斯,都不是。你是一位∗拟真型∗的天王巨星,你把摇滚的率真与激情带入人们意料不到(或不愿看到)、有些人甚至会觉得与摇滚∗无关∗的专业领域:执法机关。
Первым делом давай кое-что проясним. Никто не говорит, что ты ∗настоящая∗ суперзвезда — горячие поклонницы, кокаин, посаженная гепатитом печень, вычурные позы с микрофоном, вот это всё. Ты не Гийом ле Мийон и не Дэйви Дьюис, нет. Ты ∗метафорическая∗ суперзвезда. Ты приносишь рок-н-ролльную искренность и страсть в ту работу, где люди не привыкли (или не желают) ее видеть. В ту работу, где, как многие скажут, ей ∗не место∗: в охрану правопорядка.
嗯,这个税率真无敌。
Ха! Щедрое предложение.
这样的机率真是微乎其微。
Вероятность этого ничтожно мала.