璧
bì
I сущ.
1) кольцеобразная яшмовая регалия, клейнод; плоское кольцо из яшмы
璧琮 яшмовые регалии князя и княгини
2) яшма, нефрит; яшмовый; украшенный яшмой
璧台 украшенная яшмой башня
璧假 брать под залог яшмы
3) кольцеобразный, круглый
璧池 кольцеобразный пруд
璧日 солнечный диск
4) * вм. 壁 (стена)
5) * вм. 襞 (складка)
II гл.
1) * вежливо отказаться от подарка, учтиво вернуть поднесенное
璧回 возвращать, отклонять (подарок)
2) * копить, собирать
III собств.
Би (фамилия)
bì
piece of jade with hole in itbì
古代的一种玉器,扁平,圆形,中间有小孔:白璧无暇。bì
I
(1) (形声。 从玉, 辟声。 本义: 平而圆, 中心有孔的玉)
(2) 同本义 [a round flat piece of jade witha hole in it]
璧, 瑞玉环也。 --《说文》
肉倍好谓之璧。 --《尔雅·释器》。 注: "肉边好孔。 玉人, 璧好三寸。 "
璧者, 方中圆外。 --《白虎通》
宏璧。 --《书·顾命》。 郑注: "大璧, 度尺二寸。 "
以苍璧礼天。 --《周礼·大宗伯》
如圭如璧。 --《诗·卫风·淇奥》
愿以十五城请易璧。 --《史记·廉颇蔺相如列传》
相如奉璧奏秦王。
(3) 又如: 璧不可以防寒(比喻物品虽然贵重, 但无实际的用处); 璧雍(璧堂。 古代天子所设的太学。 外形好像圆璧, 周围以水绕之)
(4) 玉的通称 [jade]
柱以白璧, 砌以青玉。 --唐·李朝威《柳毅传》
(5) 又如: 璧玉(上等美玉); 璧散(古玉爵名。 为祭祈时所用的礼器); 璧人(仪容美好的人); 璧门(用玉装饰的门)
(6) 喻月亮 [moon]。 如: 璧采(比喻月光, 月色)
II
退回赠送的礼品或归还借用之物 [return]。 如: 璧帖拜门(退还以前结拜为兄弟的蓝帖, 另具门生帖子拜在门下, 改做师生关系); 璧回(敬词。 表示退还赠礼或归还借物)
bì
1) 名 古代一种玉器。扁平,圆形,中央有圆孔。
诗经.卫风.淇奥:「有匪君子,如金如锡,如圭如璧。」
二刻拍案惊奇.卷十七:「词人墨客得了此笺,犹如拱璧。」
2) 名 玉的通称。
如:「白璧无瑕」、「完璧归赵」。
韩非子.解老:「和氏之璧,不饰以五采;隋侯之珠,不饰以银黄。」
3) 动 馈赠不受,退还原物。
如:「敬璧」、「璧还」。
明.张居正.答豫所吕相公:「使旋附候厚惠,不敢当,辄以璧诸使者,统惟鉴原。」
4) 形 美好的。
如:「璧人」。
5) 形 形圆如璧的。
如:「璧日」、「璧月」。
bì
jade annulusbì
名
(古代的一种玉器) a round flat piece of jade with a hole in its centre (used for ceremonial purposes in ancient China)
(姓氏) a surname:
璧光 Bi Guang
bì
trad. round flat piece of jade with a hole in the centerbì
①<名>圆形扁平中央有孔的玉。《鸿门宴》:“我持白璧一双,欲献项王。”
②<名>泛指美玉。《廉颇蔺相如列传》:“赵惠文王得楚和氏璧。”
частотность: #58825
в самых частых: