甜滋滋
tiánzīzī
сладкий, приятный
tiánzīzī
[same as 甜丝丝] 同"甜丝丝"
tián zī zī
(有甜味) pleasantly sweet
(感到幸福愉快) quite pleased; happy; delighted; gratified
tiánzīzī
1) gratified; happy
2) pleasantly sweet
见“甜丝丝”。
частотность: #53001
примеры:
佛蒙提诺小姐总是会拿甜滋滋的葡萄给我吃。有那么一段阵子我会把她想象成是我母亲,甚至在心里默默许愿如此。
Госпожа Верментино всегда давала мне сладкий виноград, а я воображала себе, будто она моя настоящая мама. Как мне порой хотелось, чтобы это было правдой!
пословный:
甜 | 滋滋 | ||
1) сладкий, вкусный
2) привлекательный, красивый, милый; хороший, весёлый
|