白描
báimiáo
1) контурный рисунок (жанр традиционной живописи гохуа)
2) простой, сжатый; сжатое описание
电影的故事很白描 сюжет фильма очень прост
контурный рисунок; абрисный рисунок
báimiáo
① 国画的一种画法,纯用线条勾画,不加彩色渲染。
② 文字简练单纯,不加渲染烘托的写作手法。
báimiáo
(1) [trational Chinese drawing with ink and brush]∶国画中指纯用墨线勾勒, 不加颜色渲染的画法
(2) [simple, straight forward style of writing]∶指文字简洁, 不加烘托渲染的写作方法
bái miáo
1) 一种画法。仅用线条勾描物象,而不着以颜色,多用于人物和花卉的绘画上。
2) 一种文学创作的表现手法。不加雕饰,不用典故,使用简练的笔墨进行描述。
bái miáo
line drawing in traditional ink and brush style
simple and straightforward style of writing
bái miáo
{美术} line drawing in traditional ink and brush style
(文字简练的写作风格) simple, straight forward style of writing
báimiáo
1) sketch in traditional ink and brush style or descriptive writing
2) simple straightforward style of writing
traditional line drawing; traditional delineation; delineation (国画的一种画法)
1) 国画技法的一种。用墨钩勒轮廓,用水墨渲染,不设色。多用於人物、花卉。
2) 文字平白如话、不施渲染烘托的写作风格。
частотность: #52518
синонимы:
примеры:
尼弗迦德皇帝的生平与白描。
Содержит биографию и описание императора Нильфгаарда.