眚
shěng
I сущ.
1) бельмо на глазу
2) ошибка, промах; проступок
以一眚掩大德 одним проступком перечеркнуть всё сделанное добро
3) бедствие, несчастье; беды, болезни
除其眚 избавить его (народ) от бед
4)* одержимость, болезнь от наваждения
5) прощение, амнистия
肆大眚 широко применять амнистию
II гл.
1) сокращать, уменьшать
眚礼 сокращать ритуал (во время голода)
2) * урезать
四面眚之 урезать его надел со всех четырёх сторон
ссылки с:
省哉shěng
disease of the eyes; crime, faultshěng
〈书〉
① 眼睛长白翳。
② 灾异。
③ 过错:不以一眚掩大德<不因为一个人有个别的错误而抹杀他的大功绩>。
shěng
I
(1) (形声。 从目, 生声。 本义: 眼睛生翳()长膜)
(2) 同本义 [cataract]
眚, 目病生翳也。 --《说文》。 ?
目眚昏花烛穗垂。 --范成大《晚步宣华旧苑》
(3) 又如: 眚目(眼病之一。 眼睛生白翳)
(4) 通"省"。 削减 [decrease]
以荒政十有二, 聚万民, ......七曰眚礼。 --《周礼·地官·大司徒》
(1) 过失 [unfortunate mistakes]
眚, 过也。 --《广韵》
孤之过也, 大夫何罪?且吾不以一眚掩大德。 --《左传·僖公三十三年》
(2) 又如: 眚灾(亦作"眚烖"。 因过失而造成灾害)
(3) 日食 [eclipse]
非日月之眚。 --《左传·庄公二十五年》。 注: "月侵日为眚。 "按, 犹目之有翳也。 "
(4) 灾异 [catastrophe; calamity]
虞我国眚, 窥我利器。 --潘岳《关中》
(5) 疾苦; 病 [hardship; pain]
勤恤民隐, 而除其眚。 --张衡《东京赋》
shěng
1) 名 眼睛长了遮蔽视线的病。
说文解字:「眚,目病生翳也。」
2) 名 疾病、疾苦。
唐.沈既济.任氏传:「郑子如市,果见一人牵马求售者,眚在左股。」
3) 名 过失。
左传.僖公三十三年:「大夫何罪?且吾不以一眚掩大德。」
4) 名 灾祸、灾难。
易经.讼卦.九二:「不克讼,归而逋其邑,人三百户无眚。」
5) 动 减省。
说文解字.眚字.段玉裁.注:「眚,又假为减省之省。」
周礼.地官.大司徒:「七曰眚礼。」
贾公彦.疏:「眚礼者,谓吉礼之中眚其礼数。」
通「省」。
shěng
cataract of the eye
error
shěng
名
(书)
(眼睛长白翳) eye cataract
(灾异) calamity
(过错) mistake
shěng
①<动>眼睛里生翳子,即白内障。范大成《晚步宣华旧苑》:“归来更了程书债,目眚昏花烛穗垂。”
②<名>缺乏;错误。《殽之战》:“且吾不以一眚掩大德。”
③<名>病痛;疾苦。张衡《东京赋》:“勤恤民隐,而除其眚。”