石榴石
shíliushí
мин. гранат
Альмандин
лейцит
гранат
гранат
矿物,成分不定,有多种颜色,并有玻璃光泽,硬度高,可用来制磨料,又是制造激光器的重要原料之一。
shí liu shí
garnet (red gemstone Mg3Al2SǐO12)shí liu shí
garnet; johnstonotiteshíliushí
min. garnetв русских словах:
синонимы:
相关: 铺路石, 试金石, 矿石, 铁矿石, 金石, 白云石, 冰晶石, 冰洲石, 天青石, 蛋白石, 橄榄石, 赭石, 光卤石, 黑云母, 辉石, 紫石英, 玄武岩, 硝石, 海泡石, 花岗岩, 方解石, 大理石, 磷灰石, 石灰石, 石英, 绿泥石, 孔雀石, 重晶石
примеры:
石榴石的手镯
гранатовый браслет
钆镓石榴石型铁氧体材料
gadolinium gallium garnet material
钇铝石榴石激光器, YAG激光器
лазер на иттриево-алюминиевом гранате, ИАГ-лазер
我想买一条项链,有石榴石的吗?
Я ищу ожерелье. Есть что-нибудь с гранатами?
(гратник)安石榴
гранатовое дерево
铁矾石榴[子]石
мин. альмандин, альмандит
状如石榴子
vernal conjunctivitis
橙红色石榴
vermeil
再来一些石榴籽。
Несколько зерен граната.
铁铝榴石,贵榴石(一种天然磨料)
альмандин (альмандит)
我已经喝了一杯石榴汁了。
I've drunk a cup of pomegranate juice.
我在超市上买了一些石榴。
I bought some pomegranates in the super market.
凯茜好像使他完全拜倒在她的石榴裙下。
It seems that Kathy has had him entirely at her feet.
生姜根能治疗恶心反胃,桦树皮茶可以帮助排出身体毒素。石榴籽作为一种天然催情剂,是一种很不错的增益。
Корень имбиря поможет справиться с тошнотой, а березовая кора — избавиться от токсинов. Зерна граната являются природным афродизиаком. Это просто приятный бонус.
只在一定物理化学条件下形成而能指示特定成因的矿物,列如只在花岗伟晶岩后期交代作用阶段出现的铯沸石(铯榴石)或者在高压低温条件下形成的蓝闪石等,称为标型矿物。
Типоморфным называется минерал, образующийся только при определенных физико-химических условиях, который может указывать на конкретное происхождение, например поллуцит (цезиевый гранат), появляющийся только на стадии позднего метасоматоза гранитных пегматитов или глаукофан, который образуется только в условиях высокого давления и низких температур.
我告诉你,这娘们是女恶魔的化身,令众人拜倒在她石榴裙下并壮得像匹马。不过那女术士看来有病。这女人一定得了某些可怕的传染病,让她跑厕所跑个不停。那女人每五分钟就得去一次。
Девчонка была сущий дьявол, а чародейка прихворнула. Паскудная болезнь к ней прицепилась, так что она в кусты кажные пять минут летала.
пословный:
石榴 | 石 | ||
1) бот. гранатовое дерево, гранатник (лат. Punka granatum)
2) цветок граната; красный
|
дань (мера объёма сыпучих тел, равная 100 л)
II [shí]камень; каменный
|
начинающиеся: