神舟
shénzhōu
волшебная лодка, волшебная ладья, священный челнок
1) Hasee (китайская торговая марка)
2) Шэньчжоу (название третьей программы космических пилотируемых полётов КНР)
святая лодка
Shén zhōu
Shenzhou (spacecraft)
Hasee (computer manufacturer)
примеры:
2022年集团公司计划安排40次以上航天发射任务,包括载人航天6次重大任务,其中2次货运飞船、2次神舟飞船和实验舱Ⅰ、实验舱Ⅱ发射。
В 2022 году Китайская корпорации аэрокосмической науки и техники /CASC/ планирует осуществить более 40 космических запусков, включая 6 важных пилотируемых миссий, в частности запустить два грузовых корабля, два корабля серии "Шэньчжоу" и лабораторные модули I и II.
神舟号试验飞船返回舱
возвратная кабина испытательного космического корабля «Шэньчжоу»
神舟十号遨游太空
совершен полет пилотируемого космического корабля «Шэньчжоу-10»
神舟九号飞船
космический корабль «Шэньчжоу-9»