积弱
jīruò
дряхлый; ветхий
jīruò
[accumulated declining tendency] 长时间形成的衰弱状况
积弱不振
jī ruò
长期衰弱。
文明小史.第十七回:「但是国家积弱,已非一日。」
jī ruò
cumulative weakness
to decline (over time)
degeneration
jīruò
long-standing weakness1) 极其示弱。
2) 长期衰弱。
частотность: #54099
в самых частых:
примеры:
几百年的仔细练习,使得施放防护咒语已迈入艺术境地。 而班特原本便积弱不振的攻击咒语势力根本没机会穿透过去。
Столетия осторожной практики подняли применение защитных заклинаний до высоты настоящего искусства. Если на Бэнте и сохранилась наступательная магия, то вряд ли у нее есть шанс пробить оборону.
和他说再见了,神谕教团在他的带领下,日渐积弱,分崩离析。他一生充满了失败。不过至少他到死都一成不变。
Туда ему и дорога – при его правлении Божественный Орден ослабел и был разобщен. Всю свою жизнь он был неудачником. Хоть в этом он был последователен до конца, до смерти.