管理下特别调任方案
_
программа регулируемых перемещений
программа регулируемых перемещений
примеры:
公共行政和管理特别行动方案
Специальная программа действий в области государственно-административной деятельности и управления
管理发展和有关体制建设特别方案
Специальная программа по развитию управления и созданию соответствующих учреждений
撒哈拉以南非洲公共行政和管理特别行动方案
Специальная программа действий в области государственно-административной деятельности и управления в районе Африки к югу от Сахары
пословный:
管理 | 下 | 特别 | 别调 |
1) управлять, заведовать, распоряжаться; вести дела; регулировать; управление, хозяйствование, администрация, администрирование, регулирование
2) смотреть, следить (за...), контролировать; присматривать; надзирать; контроль, надзор
3) ухаживать, заботиться; уход, забота (напр., о растениях)
|
1) нижний; низ
2) послелог под, при; в
3) следующий; будущий; второй (из двух); третий (из трёх)
4) низший (напр., сорт)
5) спускаться; сходить (вниз) 6) направляться; идти
7) выходить; выгружать(ся)
8) издавать (напр., приказ); принимать (напр., решение)
9) идти; выпадать (об осадках)
10) класть (яйца); метать (икру)
11) приложить; отдать
12) менее; меньше
13) раз
14) глагольный суффикс, указывающий на направление действия вниз или на общее значение результата действия
|
1) особый, специфический; частный; чрезвычайный; экстраординарный; особенно, в особенности, специальный
2) нарочно, специально, умышленно, намеренно
|
1) необычный мотив, оригинальный напев
2) особый вкус
|
调任 | 方案 | ||
перемещать (по службе), переводить (на должность); назначение (перевод) на другую должность
|
1) метод, способ, план, решение
2) проект, вариант; законопроект; программа
3) уст. диагноз
|