管路
guǎnlù
трубопровод (для газа, воды и др. жидкостей)
guǎnlù
см. 管道Труба
трубопровод
трубная проводка; фазовращательная фазовращающая, фазосдвигающая и трубопроводов; линия труб
guǎnlù
[pipeline] 由管道组成的线路, 管道
guǎn lù
以钢管焊接而成,或由铝、铁、塑胶等其他材料混合制成的管子,藉以输送大量物质到远处。如天然气、水、石油、泥浆等,而电力、电话也是利用管路传输。
如:「由于台风的关系,台北市的电话管路严重受损,部分地区明天将停话三小时。」
guǎn lù
piping (for water, oil, etc)
conduit
guǎn lù
pipeline; canal; channel:
铺设管路 lay pipe(lines)
guǎnlù
mach. pipelinepipe run; pipeline
трубный канал
也称管道。用金属或其他材料制成的管子,按一定的设计安装起来,工业上或建筑上用来输送或排除流体。
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
примеры:
进油管路
напорная магистраль
铺设管路
lay pipe(lines)
管路或储罐内的储存油
oil in reserve
管路的挠性
flexibility of piping system
制动管路-调压阀组件
тормозный трубопровод - блок регулировочного клапана
供气管路温度自动调节系统
система автоматического регулирования температуры воздуха трубопровода, САРТ ВТ
当经过冷凝器任何一半的冷却水管路中断(在切断任何一个循环泵的情况下)且时限为3秒
прекращении протока охлаждающей воды через любую из половин конденсатора при отключении любого из
通风管路(网)
вентиляционная сеть
交通地图网路图(指工程管路)
карта коммуникаций
液压管路(图)
гидравлический схема
主给水管路(锅炉的)
главный питательный трубопровод
货油管系, 货油管路(油船上的)
грузовой трубопровод
货油管系, 货油管路(油船上的)输货管路
грузовой трубопровод
喷水管路(系统)
водопроточный тракт
回填管路(铺管入地时)
присыпать трубопровод при укладке в землю
干管路节气(油)门
магистральная заслонка
管路保护(防蚀)
кожух трубопровода
粪便水排泄管路, 排污(水)管系
фановый трубопровод
卸油管路(浊船上的)
разгрузочный трубопровод
清舱管路(油船上的)
зачистной трубопровод
补重(水)管路
заместительный трубопровод
供应管路(水, 油, 气等)
трубопровод подачи
输氧管路(密闭飞行服的)
кислородоподающие коммуникация скафандра
供氧管路, 输氧管路(密闭飞行服的)
кислородоподающие коммуникация скафандра
火箭燃料(组分)供给管路
трубопроводные коммуникация и для подачикомпонентов ракётного топлива
泵-压缩机管路(钻井用)
насосно-компрессорная труба для скважин
管路系统(油船)
линейный система трубопровода
供给管路(油, 水, 气, 电等)
магистраль подачи
压缩空气主管路, 压缩空气总管
сеть сжатого воздуха, пневмосеть
横向连通管(道), 深槽(减摇水舱的)旁通管路
перепускной канал
密闭飞行服脐带式管线, 空间生命管线(航天员离开航天器在空间工作时, 与航天器舱连接的电缆和管路)
индивидуальная проводка скафандра
吸入滤网(管路的)
приемный сетка; трубопроводный сетка
水击现象(管路中的)
явление гидравлического удара
输送管线输送管路, 压(力输)送管线压送管线
линия нагнетания
收上(起落架, 襟翼)管路
линия уборки
收上管路收上(起落架, 襟翼)管路
линия уборки
恒压器系统(保持管路压力稳定用)
гидрофорный система
涡流器管路(管道)
канал завихрителя
加速器管路(油路)加速器电路
канал ускорителя
吸入管路, 进油(水或气)管路
приемный трубопровод
供应管路(水
трубопровод подачи
供给管路(油
магистраль подачи
管网, 管路网
трубопроводная сеть, сеть трубопроводов
(冷)凝水管路
конденсатный трубопровод
(冷)凝水管路凝结水管道
конденсатный трубопровод
(特急)放出管路
трубопровод экстренного слива
与航天器舱连接的电缆和管路)
индивидуальная проводка скафандра
(全)压力管路
проводка полного давления
管路系统(潜艇上)
трюмный система
(燃料供给系统及控制系统的)管路线路图
схема коммуникаций систем топливоподачи и управления
(加)压(输)送管路
напорный трубопровод
{特急}放出管路
трубопровод экстренного слива
火箭燃料{组分}供给管路
трубопроводные коммуникация и для подачикомпонентов ракётного топлива
制动管路-后桥管路
тормозный трубопровод - трубопровод заднего моста
制动管路-四回路阀组件
тормозный трубопровод - блок четырёхконтурного клапана
制动管路-干燥器组件
тормозный трубопровод - блок сушилки
制动管路-快放阀组件
тормозный трубопровод - блок быстровыпускного клапана
蒸发器管路护罩总成
агрегат протектора трубопровода испарителя
空气主管路, 空气总管
сеть сжатого воздуха, пневмосеть
通机翼油箱的输油管路
топливопровод к крыльевым бакам
如果岩王爷不灵,如今的璃月哪里会这么富裕?所以不管路再远,事情再多,我每年都会来这倚岩殿。
Если бы не Гео Архонт, Ли Юэ никогда бы не стал таким процветающим местом. Поэтому вне зависимости от того, сколь долог путь и сколько дел меня ждет, я всё равно каждый год приезжаю в Храм скалы поклониться Гео Архонту.
它们几乎没有形体,腐臭滑溜一如流动污水,渗过管路与铁闸。
У них почти нет формы. Они капают из труб и просачиваются через решетки вместе с вонючими сточными водами.
燃料管路上的一个缺陷妨碍了导弹的发射。
A defect in the fuel lines prevented the missile from blasting off.
当经过冷凝器任何一半的冷却水管路中断 在切断任何一个循环泵的情况下 且时限为3秒
прекращении протока охлаждающей воды через любую из половин конденсатора (при отключении любого из циркуляционных насосов), с выдержкой времени 3 с
输电管路 立管
Трубка
输电管路 十字分接
Трубка соединение
输电管路 立管与穿墙外接输电管
Трубка отверстие в стене
输电管路 (顶面) 十字分接与工业灯
Трубка соединение с лампой
输电管路 (顶面) 近场无线供电节点
Трубка рассеиватель энергии
我已经把拖车里面所有看得到的裂缝都补好了,也确定所有管路都夹紧了。我还需要确认通风系统正确安装,但这就留到下周吧。雪莉觉得我们应该开始告诉孩子们防空洞的事,万一发生什么事他们才知道该去哪里。但我不确定他们现在需不需要知道。
Залатал в трейлере все трещины, что смог найти. Убедился, что все трубы перекрыты. Надо еще вентиляцию проверить, но это уже на следующей неделе. Шелли считает, пора об убежище рассказать детям чтобы знали, куда идти, если что-то случится. Не уверен, что надо прямо сейчас им рассказывать.
начинающиеся:
管路上流动截面有突变的部件
管路上的升压站
管路临界面
管路临界面, 管道喉道
管路交汇处人孔
管路交汇处检查井
管路偶联管
管路冲击
管路冲洗
管路分布
管路分支
管路切断阀
管路单向阀
管路压力
管路和金属桶堆
管路和钢梁堆
管路回水
管路图
管路图, 管系图
管路堆和金属桶堆
管路堵塞
管路堵塞导管堵塞
管路套筒接头
管路子丝攻钻
管路密封试验
管路工作压力
管路布置
管路布置图
管路式挤奶机
管路式挤奶系统
管路循环水
管路性能试验
管路接头
管路控制方法
管路支架
管路敷设
管路敷设, 管道安装
管路段
管路水力计算
管路水预热器
管路沥青涂料
管路法兰
管路注油器
管路泵
管路流通能力
管路混合器
管路渗漏
管路焊接垫圈
管路焊接法兰
管路焊道
管路环形敷设
管路的试压
管路直径
管路破坏
管路破坏保护阀
管路系数
管路系统
管路系统特性
管路系统管道系统
管路给油器
管路网
管路网式过滤器
管路网络
管路耐水压试验
管路脱开式接头
管路补偿
管路试验压力
管路试验槽
管路输送能力
管路过滤器
管路运行试验
管路运输
管路运输管道运输
管路远距离测量
管路连接
管路通道
管路遥测
管路配置
管路铺设
管路长度
管路阻力
管路附件
похожие:
主管路
油管路
气管路
铁管路
支管路
副管路
暗管路
各部管路
工厂管路
驱动管路
起动管路
粗抽管路
岸上管路
吸水管路
关闭管路
导漆管路
导管路线
V形管路
分支管路
加注管路
进气管路
喷淋管路
控制管路
汽油管路
喷雾管路
切断管路
卸油管路
压送管路
增压管路
石油管路
旁通管路
蒸气管路
气体管路
串联管路
输氧管路
喷灌管路
供给管路
充液管路
露天管路
抽吸管路
润滑管路
送水管路
堵塞管路
厂内管路
水压管路
三管路系
气动管路
冲洗管路
配汽管路
抽出管路
吹除管路
敷设管路
双联管路
橡胶管路
同心管路
动脉管路
泄料管路
输出管路
挤压管路
排水管路
主要管路
工程管路
压力管路
启动管路
输汽管路
真空管路
泄漏管路
排污管路
消防管路
输油管路
前级管路
吸出管路
挤奶管路
出水管路
调节管路
电线管路
输送管路
煤气管路
供氧管路
回流管路
排气管路
输货管路
排放管路
给水管路
重力管路
静压管路
灌注管路
放泄管路
量测管路
排烟管路
压风管路
堵住管路
淡水管路
输注管路
加压管路
供气管路
耐压管路
滑油管路
排汽管路
扬水管路
挠性管路
气压管路
制动管路
全压管路
补偿管路
注入管路
疏水管路
发送管路
供油管路
排出管路
操作管路
环形管路
循环管路
平衡管路
吹洗管路
玻璃管路
液压管路
回输管路
提升管路
装载管路
通气管路
辅助管路
浮式管路
平通管路
交输管路
燃气管路
放空管路
冷凝管路
配线管路
空气管路
塞住管路
装卸管路
堵死管路
氧气管路
燃料管路
均压管路
产品管路
地下管路
有压管路
瓦斯管路
排奶管路
室外管路
燃油管路
酒精管路
收上管路
输气管路
污水管路
输水管路
充气管路
动力管路
连通管路
盐水管路
给油管路
分配管路
施压管路
试验管路
空调管路
冷却管路
进油管路
转输管路
通风管路
放下管路
吸气管路
联通管路
自流管路
输入管路
供暖管路
空闲管路
暖气管路
连接管路
蒸汽管路
放油管路
动压管路
清洗管路
排泄管路
下水管路
泡沫管路
溢油管路
工艺管路
通话管路
海水管路
汽水管路
回油管路
液体管路
吸入管路
吸油管路
进口管路
高压管路
配水管路
低压管路
脉动管路
断开管路
蒸-压管路
一回路管路
冷-储管路
压-冷管路
油压表管路
油润滑管路
封闭式管路
洗涤水管路
主给水管路
增压管路压力
疏水管路水封
回油路回油管路
回油管路回油管
回油管路回油路
支管, 分支管路
凝水管线, 凝水管路
分支管路支管, 分支管路