糕点
gāodiǎn
кондитерские изделия; пирожное; сласти
gāodiǎn
кондитерские изделиякондитерские изделия; мучные изделия; мучные кондитерские изделия
gāodiǎn
печенье, выпечка, торты и пирожныеgāodiǎn
糕和点心<总称>。gāodiǎn
[pastry] 以糊状面团焙制的甜味食品(如糕饼、 馅饼或果馅饼)
gāo diǎn
泛称糕饼点心。
红楼梦.第十七、十八回:「一太监执一金盘糕点之类,来问谁是龄官?」
gāo diǎn
cakes
pastries
gāo diǎn
cookie; pastry; cakegāodiǎn
pastry糕饼点心的总称。
частотность: #18712
в русских словах:
глазурь
торт с глазурью - 挂糖衣的糕点
кондитерские изделия
糕点 gāodiǎn, 甜食制品 tiánshízhìpǐn
ромовая баба
兰姆巴巴, 圆柱状或圆锥状加蔗汁酒的糕点
примеры:
挂糖衣的糕点
торт с глазурью
糕点厨师
pastry cook
午饭有点不想吃米饭,想吃糕点。待在书斋吃,父亲和兄长就不知道了…嗯?想一起来吗?嗯…只要你不把碎屑沾到书上就行。
На обед я не ем рис. Предпочитаю сладкую выпечку. Всё равно, пока я обедаю в библиотеке за чтением, ни отец, ни старший брат не знают, что я ем... А? Хочешь присоединиться? Прошу. Только не кроши на книги, пожалуйста.
将牛奶快速搅拌后提制的奶制品。是制作美味糕点时必备的材料之一。
Производится из молока. Неотъемлемый ингредиент при выпечке.
我比较喜欢吃糕点和月菜海鲜。主要是因为,我们家一直就吃得很清淡吧。
О, я люблю сладкую выпечку и морепродукты кухни Юэ. Думаю, это потому что дома мы обычно едим постные блюда.
这是一座以烘焙师的名字命名的村庄,他制作的精致糕点使他声名大噪,还让他赢得向诺维格瑞永恒之火教主供应面包的殊荣。待他去世之后,再没人能复原出他的食谱,重现他喷香美味的面包,故而卡司敦如今以谷物与面粉交易而闻名。
Деревушка, названная по имени пекаря, прославившегося своей выпечкой и получившего привилегию поставлять хлеб к столу иерарха Храма Вечного Огня в Новиграде. После его смерти никто так и не смог воссоздать рецептов его восхитительного, ароматного хлеба, а потому в наши дни Карстен известен, по большей части, как место, где можно купить зерно и муку.
我们用烤箱烘面包与糕点。
We bake bread and cake in an oven.
糕点陈列在橱窗中。
The cakes were displayed in the window.
你可以在做糕点的面板上撒些面粉,这样揉好的面粉就不会粘到板上了。
You may flour the pastry board so that the dough doesn’t stick to it.
两个孩子只好平分最后一块糕点。Let’s go halves in buying the wine。
The two children had to go halves on the last piece of cake.
上星期六她不得不为孩子们的聚会烤了许多糕点,花了一上午的时间。
She have to bake lots of cake for a children’s party last saturday; it take all morning.
她善做糕点。
She is a good hand at pastry.
他已经吃完三块糕点,现在开始吃第四块了。
He has already eaten three cakes and is starting on the fourth.
很快等我回到桥边时,等候我的将是一杯好茶和一块冰镇的糕点...
Скорее бы вернуться на мой мостик. Заварю себе чайку, съем пироженку...
начинающиеся: