纺织业
fǎngzhīyè
текстильная промышленность
текстильная промышленность
textiles
fǎng zhī yè
专门做纺纱织布等的工业,称为「纺织业」。
fǎngzhīyè
textile industrycottonocracy; textile industry
частотность: #22699
примеры:
欧洲经济共同体纺织业协调委员会
Координационный комитет по текстильной промышленности стран Европейского экономического сообщества
垄断纺织业
monopolize the textile industry
纺织(业)女工
работницы текстильной промышленности
纺织机械制造业
textile machinery industry
一切企业, 例如建筑企业, 纺织企业...
все предприятия, как-то: строительные, текстильные...
纺织工业雇许多女工人。
The textile industry employs many women workers.
国际棉纺和有关纺织工业联合会
Международная федерация хлопчатобумажной и смежных с ней отраслей текстильной промышленности
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国纺织工业部
Министерство текстильной промышленности РСФСР, Минтекстильпром РСФСР
俄罗斯联邦纺织工业部亚麻织物及大麻、黄麻制品工业生产联合公司
Росльнопенькопром; Российское промышленное объединение по производству льняных тканей и пенько-джутовых изделий Минтекстильпрома РСФСР
苏联轻工业、食品工业和日用器械机器制造全苏纺织工业设备生产工业联合公司
Союзтеплица; Всесоюзное объединение по эксплуатации и организации строительства тепличных комбинатов и картофелехранилищ
感谢7月5日的来信.在信中你详细介绍了你们地区有极大需求的纺织工业产品.
Благодарим вас за письмо от 5 июля, в котором вы прислали подробное описание товаров текстильной промышленности, пользующихся большим спросом у населения вашей области.
瑞典显然会成为一个受益者,而葡萄牙却会遭受沉重的打击,因为大批的纺织工人会失业。
Швеция бы явно оказалась при этом в выигрыше, в то время как Португалия бы сильно пострадала из-за большого количества увольнений в текстильной отрасли.
传统的纺织行业,多以棉,毛,麻,化纤等做为原材料,多年来一直拘泥于这一种形式,严重制约了世界家纺市场的发展。
Традиционная текстильная отрасль в большинстве своём использует такое сырьё, как хлопок, шерсть, коноплю, синтетические волокна и др. виды сырья, и также педантично придерживается такого формата, строго ограничивая развитие текстильного рынка в мире.
纽卡斯尔英格兰中西部的一个市级自治区,位于斯图克西南偏南。拥有制砖业、制瓦业和纺织服装工业。人口74,200
A municipal borough of west-central England south-southwest of Stoke. It has brick, tile, and clothing industries. Population, 74,200.
在璃月如霓云般盛放的妖红之花,能制成如水般顺滑的织物。璃月的「飞云商会」是制丝、纺织的巨头。坊间传说飞云商会在大陆某处有着隐秘的霓裳花苗圃,仰仗特殊花种的产量与质感,在行业内无人能敌。
Распустившиеся красные цветы напоминают радужные облака Ли Юэ. Из шелковицы производят мягкую, словно вода, ткань. Торговая гильдия «Фэйюнь» из Ли Юэ - лидер в производстве тканей. Говорят, что где-то на материке у них есть секретная плантация шелковицы, но никто не знает, где.
пословный:
纺织 | 业 | ||
1) текстиль, текстильный
2) прясть и ткать
|
тк. в соч.;
1) дело; занятие; профессия; специальность
2) предприятие
3) заниматься чем-либо
4) уже
|
похожие:
纺织行业
纺织工业
纺织企业
毛纺织业
棉纺织业
纺织工业部
棉纺织工业
纺织行业压锭
纺织企业管理
纺织工业废水
工业用纺织品
纺织工业用革
纺织工业用皂
纺织工业工效学
国家纺织工业局
纺织工业管理总局
毛纺织工业研究所
纺织轻工业函授学院
丝纺织工业管理总局
毛纺织工业管理总局
全苏纺织工业联合公司
上海毛麻纺织工业公司
亚麻纺织工业管理总局
毛纺织工业的工作人员
新建棉纺织企业管理总局
莫斯科州纺织工业管理局
全苏棉纺织工业联合公司
全苏纺织轻工业函授学院
国营纺织工业合理化管理处
中央区棉纺织工业管理总局
青岛纺织服装实业集团公司
中央棉纺织工业科学研究所
纺织机器制造工业管理总局
乌克兰大型纺织工业管理局
乌克兰纺织工业科学研究所
纺织工业职工合作社联合社
棉纺织工业新建企业管理总局
莫斯科州棉纺织工业管理总局
纺织及轻工业原料销售管理总局
列宁格勒省棉纺织工业管理总局
纺织工业机械装备供应联合公司
弗拉基米尔省棉纺织工业管理总局
棉织业和有关纺织工业国际联合会
雅罗斯拉夫州亚麻纺织工业管理总局
哈尔科夫省纺织与缝纫联合工业管理局
俄罗斯联邦纺织工业原料供销管理总局
中央纺织与服饰品工业科学研究实验室
俄罗斯轻工业部莫斯科州棉纺织管理总局
俄罗斯纺织及服饰用品生产工业联合公司
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国纺织工业部
俄罗斯联邦纺织工业部棉织品生产工业联合公司
捷克雅布洛聂茨市玻璃纺织工业品出口股份公司
俄罗斯联邦纺织工业部俄罗斯针织工业联合公司
全苏纺织工业原料、半制品与设备进口联合公司
莫斯科州纺织、针织、缝纫工业生产合作社联合社
俄罗斯联邦纺织工业部俄罗斯棉织品生产工业联合公司
俄罗斯联邦纺织工业部莫斯科棉纺织品工业生产联合公司