细则
xìzé
подробные правила, инструкция, положение
xìzé
(подробная) инструкциядетальный правило; подробные правила; детальные правила
xìzé
有关规章、制度、措施、办法等的详细的规则:工作细则│管理细则。xìzé
[detailed rules and regulations] 有关规章制度、 措施、 方法等的详细的规则
xì zé
详细的规则。
如:「学生手册上的细则要仔细看,才能对校规有一番认识。」
xì zé
detailed rules and regulations
bylaws
xì zé
detailed rules and regulations; by-lawsxìzé
detailed rules and regulations有关规章、制度的详细规则。
частотность: #12960
в русских словах:
временная инструкция
暂行规程, 暂行工程细则, 暂行技术条令
инструкция военно-воздушных сил
空军细则,空军条令(美)
инструкция по обслуживанию
维护规程, 使用保养技术条令, 使用保养细则, 维护说明书, 运行维护说明书
инструкция по регулировке
调整工作细则
инструкция по эксплуатации и уходу
操作和保养细则, 使用和维护手册
летные инструкции
飞行细则,飞行条令
наставление по эксплуатации
维护细则,维护规程
положение
5) (свод правил) 条例 tiáolì; (постановление) 规定 guīdìng, 细则 xìzé
рабочая инструкция
工作须知, 工作细则
служебная инструкция
业务须知,工作细则
техническо-распорядительный акт
(=ТРА) 技术管理细则
синонимы:
примеры:
处务细则
офиц. подробная инструкция, правила (работы)
细则绞
если она (ручка секиры) тонка, то она прочна
工作人员细则100号编
Правила о персонале серии 100
联合国环境署财务细则
Финансовые правила фонда Программы Организации Объединенных Наций в области окружающей среды
方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则
Положения и правила, регулирующие планирование по программам, програмные аспекты бюджета, контроль выполнения и методы оценки
工业品外观设计国际注册海牙协定日内瓦文本实施细则
Инструкция к Женевскому акту Гаагского соглашения о международной регистрации промышленных образцов
专利合作条约实施细则
Инструкции к Договору о патентной кооперации
联合国工作人员条例和工作人员细则
Правила и положения о персонале Организации Объединенных Наций
简化和精简工作流程细则工作组
Целевая группа по упрощению и упорядочению правил работы
财务条例和细则工作组
Рабочая группа по финансовым положениям и правилам
组织章程大纲及细则
учредительный договор и устав
危险品安全航空运输技术细则
Технические инструкции по безопасной перевозке опасных грузов по воздуху
(ТРА) 技术管理细则
техническо-распорядительный акт
现行说明书(细则)
действующая инструкция
暂行使用维护说明书(细则)
временная инструкция по эксплуатации и обслуживанию
看看附属细则?这些全都是附属细则!
Примечания?! Да тут ВСЕ — примечания!
你得聪明点,阅读细则,深谋远虑,寻找机会……
Нужно быть умнее, читать, что написано мелким шрифтом, думать наперед, искать возможности...
不知各位都听说了没有,我们这儿将举办一场赛马大赛。谁要是想参赛就来找我吧,我会向你们说明比赛细则。但这里必须先提醒你们,支付参赛费用之后才能参赛。要是舍不得银子,那就死开。
Если кто еще не слышал, мы тут устраиваем скачки. Кто хочет с нами - заходи ко мне, все расскажу. Только сразу говорю: перед скачками придется заплатить, так что если в кошеле пусто, то и не суйся.
похожие:
养路细则
空军细则
确定细则
飞行细则
招标细则
运营细则
战斗细则
技术细则
组织细则
标准细则
设计细则
伪装细则
测绘细则
测量细则
修理细则
维护细则
劳动细则
工作细则
测深细则
职务细则
总章细则
税法细则
奖惩细则
财务细则
公布细则
施行细则
保养细则
办事细则
实施细则
检验细则
营业细则
现行细则
预算细则
备潜细则
按照细则
十五细则
装载细则
审核细则
办实细则
折旧细则
使用细则
颁布细则
工程细则
条款和细则
工厂工作细则
生产规程细则
调车工作细则
飞行实施细则
列车接发细则
机场使用细则
机场飞行细则
技术保养细则
地籍测量细则
法律实施细则
工作人员细则
银行技术细则
专利实施细则
货物发运细则
技术管理细则
技术维护细则
事故处理细则
技术安全细则
定期工作细则
使用保养细则
工作细则汇编
条例实施细则
阵地伪装细则
调整工作细则
共同作业细则
安装操作细则
暂行工作细则
海道测深细则
科目分类细则
会计法施行细则
开发署财务细则
审计法施行细则
财务条例和细则
扳道员工作细则
自愿基金财务细则
航行调度勤务细则
车站技术管理细则
环境基金财务细则
水文气象观测细则
驼峰调车场工作细则
指导性文件工作细则
业务须知, 工作细则
车辆清扫洗刷消毒细则
车站技术管理细则摘录
工作须知, 工作细则
安全技术规程技术安全细则
对个人的外汇管理施行细则
工作细则, 操作规程工作须知
工作细则, 工作守则工作细则
国际铁路货物联运协定办事细则
国际铁路旅客联运协定办事细则
工作须知, 工作细则, 操作规程
中华人民共和国个人所得税法实行细则
中华人民共和国中外合资经营企业所得税法施行细则