缎子
duànzi
атлас; атласный
假缎子сатин
duànzi
см. 缎duàn zi
质地较厚、一面平滑有光彩的丝织品,是我国的特产之一。duànzi
[satin] 常用蚕丝、 涤纶及其他纤维用缎纹织成的一种织物, 靠经(或纬)在织物表面越过若干根纬纱(或经)交织一次, 组织紧密, 表面平滑有光泽
duàn zi
satinduànzi
satin一种质地厚密而有光泽的丝织品。
частотность: #31849
в русских словах:
атлас
1) (ткань) 缎纹[布] duànwén[bù], 色丁[布] sèdīng[bù], 缎子 duànzi
атласный
1) 缎子[的] duànzi[de]
сатин
缎纹布 duànwénbù, 假缎子 jiǎduànzi
синонимы:
примеры:
假缎子
сатин
沿一个缎子边
оторочить шёлковой каймой
她的皮肤像缎子一样光滑。
Her skin is as smooth as satin.
这缎子摸起来很滑溜。
The satin feels smooth.
“我没弄丢这件缎子衬衫。”(嗅嗅自己的腋下。)
«Я не потерял вот эту атласную рубашку». (Понюхать подмышку.)
我买给那婆娘珍珠!丝绸和缎子!结果她是怎么回报我的?让我戴了顶好大的绿帽!
Я ей, стерве, жемчуга покупал! Шелка и бархат! А мне, блядь, за это что?! Рога?!
琥珀色的缎子和白色的饰带正是她所想要的。
Amber satin and white lace are exactly what she desires.
新娘穿一身白色缎子衣服。
The bride was dressed in white satin.