群体性
qúntǐxìng
группировка, масса
примеры:
引发群体性事件
вызывать массовые беспорядки
群体性纠纷案件
коллективный иск
群众性体育运动
mass sports activities
群众性体育活动
mass sports activities
群体油性覆甲技能书
Книга навыка "Массовый масляный панцирь"
针对不同性别群体的研究
научные исследования по гендерным проблемам
掀起群众性体育锻炼的热潮
unfold a vigorous mass campaign for sports and physical training
卡拉洁,她显然背叛了自己的性别群体。
Клаасье. У нее нет никакой женской солидарности.
适度控制人的邪恶习性,对群体是好事一件。
Используйте порок азартных игр на благо общества.
我在她们当中找到了在人类群体中都未曾感受过的人性。你是错的,因为对于她们,我确实有着深深的爱。
С ними я обрел безмятежность, недостижимую в человеческом обществе. Они доказали мне, что я все еще способен любить.
解除金融监管催生了金融创新产品,而这些产品能使人们获得贷款更加容易、同时增强了证券投资组合的多样性、并把风险分配给最有能力承担风险的群体。
Ожидалось, что дерегулирование приведет к появлению финансовых инноваций, которые расширят доступ к кредиту, а также обеспечат большую диверсификацию портфеля ценных бумаг и лучшее распределение риска.
пословный:
群体 | 体性 | ||