老套子
lǎotàozi
шаблон, трафарет; перен. старая песня 老的一套风俗习惯或经验
lǎotào zi
陈旧的习俗或工作方法。lǎotàozi
[old habit; old working methods] 老的一套风俗习惯或经验
lǎo tào zi
old methods
old habits
lǎotàozi
see lǎotào(zi) 老套частотность: #52391
синонимы:
примеры:
新社会不兴这一老套子
новое общество уже не принимает этот старый шаблон
我之所以想要告诉你,部分是因为……呃,小子,你可能会觉得我很老套。
Одна из причин, по которым я тебе открылся... Господи, это прозвучит жутко банально.
пословный:
老套 | 套子 | ||
1) чехол; футляр
2) набор, комплект; комплексный; перен. привычный метод, трафарет
3) силки, ловушка
4) диал. взбитая вата, вата
5) разг. презерватив, резинка
|