职能
zhínéng
(должностная) функция (напр. отдела); компетенция (гос. органа)
职能机构 орган (отдел), наделённый определёнными функциями
社会职能 социальная функция
zhínéng
функция
货币的职能 [huòbìde zhínéng] - функция денег
должностная функция; должностный функция; функциональная обязанность
zhínéng
人、事物、机构应有的作用;功能:货币的职能 | 政法部门是执行国家专政职能的机关。zhínéng
[function] 事物、 机构本身具有的功能或应起的作用
货币的职能
zhí néng
人、事物或机关组织所应具有的作用或功能。
function [budget]
zhí néng
function
role
zhí néng
function:
货币的职能 the functions of money
zhínéng
function人和事物以及机构所能发挥的作用与功能。
частотность: #3084
в русских словах:
административная правоспособность
行政管理权能 xíngzhèng guǎnlǐ quánnéng, 行政管理职能 xíngzhèng guǎnlǐ guǎnlǐ zhínéng
административные функции
行政管理职能 xíngzhèng guǎnlǐ zhínéng
капитал как функция
作为职能的资本
контрольная функция
监督职能 jiāndū zhínéng, 监督作用 jiāndū zuòyòng
полномочные функции
授权职能
правосудие
司法 sīfǎ; 审判职能 shěnpàn zhínéng
расчётная функция
结算职能
ручка переключателя вида работы
工作种类, 选择钮, 职能转换钮
учётная функция
核算职能
ф-ия
职能
функционал
2) неол., жарг., собир. (функционал) 职能
функциональная зависимость
函数关系, 函数相关, 职能关系, 函数相关性, 函数依赖
функциональная область
功能范围, 职能范围
функциональный
2) 机能[的] jīnéng[de], 官能[的] guānnéng[-de]; 职能[的] zhínéng[de], 功能的
функциональная ценность денег - 货币的职能价值
функциональный элемент
功能单元, 功能构件, 函数单元, 函数元件, 职能单元
функционирование
职能作用
функционировать
工作 gōngzuò, 动作 dòngzuò; 活动 huódòng; 起作用 qǐ zuòyòng; 发挥职能 fāhuī zhínéng
функционная связь
职能键, 官能键
функция государства
国家的职能
функция денег
货币的职能
функция цены
价格的职能
синонимы:
примеры:
定职能, 定机构, 定编制
определить функции, структуру и штатное расписание
货币的职能价值
функциональная ценность денег
国家的职能
функции государства
货币的职能
функция денег
劳动行政管理:作用、职能及组织公约
Конвенция о регулировании вопросов труда: роль, функции и организация
审查前南斯拉夫问题国际法庭和卢旺达问题国际刑事法庭的有效运作和行使职能情况专家组
Группа экспертов для проведения обзора эффективности деятельности и функционирования Международного трибунала по бывшей Югославии и Международного уголовного трибунала по Руанде
职能的;职司的;功能的
функциональный
(应用科学和技术促进发展)世界行动计划职能小组
Функциональная группа по вопросам Всемирного плана действий
公务豁免; 职能豁免
функциональный иммунитет
组织的职能要求
функциональные потребности организации
深入研究联合国在经济和社会领域的政府间结构和职能
Углубленное изучение структуры и функций межправительственного механизма Организации Объединенных Наций в экономической и социальной областях
警察在一个变化社会中的作用和职能国际研讨会
Международный семинар о роли и функциях полиции в изменяющемся обществе
多重职能;多重任务;多面手
многопрофильность
审议并在必要时就改进及合理调整所有任务、机制、职能和职责问题制订具体建议不限成员名额政府间工作组
Межправительственная рабочая группа открытого состава для формулирования конкретных рекомендаций по вопросу об обзоре или, при необходимости, совершенствовании и рационализации всех мандатов, механизмов, функций и обязанностей
员额的职能改变
перевод поста
与保护和促进人权的国家机构的地位和职能有关的原则;巴黎原则
принципы, касающиеся статуса и функционирования национальных институтов защиты и поощрения прав человека; Парижские принципы
关于民族和解委员会的主要职能和权力的议定书
Протокол "Об основных функциях и полномочиях Комиссии по национальному примирению"
经济及社会理事会深入研究联合国在经济和社会领域的政府间结构和职能特别委员会
Специальная комиссия Экономического и Социального Совета по проведению углубленного исследования структуры и функций межправительственного механизма Организации Объединенных Наций в экономической и социальной областях
激增职能;临时加强兵力的职能
дополнительные специальности
唯一执行机构职能转让于管理机构的合同
Договор о передаче функций единоличного исполнительного органа управляющей организации
转变职能
change in functions
政府的职能需要转换。
The function of the government needs transforming.
人民币的职能
functions of the Renminbi
控制生产费用的职能
cost control function
泰勒的职能工长制
Taylor system of functional foremanship
泰勒的职能组织
Taylor’s functional organization
执行职能
выполнять функции
职能科学、权责法定、执法严明、公开公正、廉洁高效、守法诚信的法治政府
правовое правительство, характеризующееся научно обоснованными функциями, законодательно установленными полномочиями и ответственностью, строгим правоприменением, открытостью и справедливостью, неподкупностью и высокой степенью эффективности, уважением закона и честностью
转变政府职能
трансформация правительственных функций
职能科(室)
функциональный отдел
发挥…的职能
функционировать в качестве
公职人员,经授权履行公共职能的人员或同等人员
Лица, занимающие ответственную государственную должность, лица, уполномоченные на выполнение государственных функций, лица, приравненные к лицам, уполномоченным на выполнение государственных функций
如果他们不做出回应,警察局工作人员有权出具一份关于行政过失的裁定书,并传唤父母到缴纳罚金的职能部门交罚款
Если они не отреагируют, сотрудник милиции имеет право составить протокол об административном правонарушении и вызвать родителей на специальную комиссию, которая установит размер штрафа.
赋予行政管理职能
наделять функциями по административному регулированию
我社各职能部门、各下属机构、各企业签署的经济合同金额在50万元以上的,须将报批件、合同(复印件)每年6月、12月各汇总一次,报总社事业发展中心统一存档,以备相关部门的检查
В отношении экономических договоров на сумму более 500 тыс. юаней, заключаемых какими-либо функциональными отделами, находящимися в подчинении структурами, предприятиями Агентства, заявительные документы, договор (фотокопия) должны быть ежегодно в июле и декабре вместе единовременно представлены в Центр развития бизнеса головного агентства для внесения в архив в едином порядке в целях предоставления возможности для проверки соответствующими отделами
我们没见过面吧……我是诺伦·敲钉器,马绍尔探险队的新任卫兵队长。我还是这支探险队的头儿。好吧,其实这两个头衔的职能相当重叠。
Поверить не могу, что мы встретились... Я Нолен Заклепайко, начальник охраны экспедиции Маршалла. Кроме того, я их кок. Между этими занятиями больше общего, чем тебе кажется.
职能交叉重复或业务相近的机构
организации и учреждения, функции которых совпадают или близки
……但说到底马伦只是一个政治-法律机构的倒影,而这个机构在保护‘人民’与守卫资本的现实利益这两个职能之间,存在着无法调和的矛盾。
...но по своей сути Маллен — это отражение внутреннего конфликта политически-правового учреждения, которое разрывается между необходимостью защищать „граждан“ и ограждать от посягательств капиталистические интересы.
这确实是一个强有力的论点。如果更多警官能够学会这样批判性地思考他们的职能,我们的社会可就好得多啦。
«Безусловно убедительный аргумент. Полагаю, мир был бы гораздо лучше, если бы больше офицеров полиции были в состоянии так глубоко анализировать свои социальные функции.
伊苏林迪指挥中心负责瑞瓦肖军事占领的一切工作。在大革命期间,他们调度了奥西登人和格拉德人的入侵工作,但如今他们的职能主要是后勤工作。
На ошк лежит ответственность за все аспекты военной оккупации Ревашоля. Во время революции он координировал окцидентальное и граадское вторжение, но в наши дни выполняет в первую очередь логистическую функцию.
核心职能部门
основные функциональные отделы
管理职能部门
управленческое функциональное подразделение
8年以来,他一直在执行西罗维基的命令,将克里姆林宫的灰衣大主教、西罗维基权力集团的首席财务主管以及国有能源巨无霸俄罗斯天然气公司主席的职能集于一身。
В течение восьми лет он выполнял приказы силовиков, совмещая роль Кремлевского серого кардинала с хранителем главного источника власти силовиков, обязанностями председателя принадлежащего государству энергетического гиганта Газпром.
但在追求现代化和透明化的过程中,他将私生活和公众生活混为一谈,因此对所负职能的象征性权力造成了损害。
В своем стремлении к современности и прозрачности он делегитимизировал символический характер своего поста, смешав свою частную и публичную жизни.
公证人被授权执行某些法律职能。
That notary is authorised to perform the certain legal functions.
新机构的职能与那个现存机构的职能部分重叠。
The new office overlaps the functions of the one already in existence.
начинающиеся:
职能交叉
职能人员
职能会计
职能关系
职能函数
职能分工制
职能分权组织
职能分析
职能分类
职能分配
职能别成本
职能别的权限
职能别费用
职能别费用分类
职能制
职能制度
职能化
职能化的组织
职能单位
职能合并
职能因素
职能图
职能型态
职能型组织
职能型销售组织
职能处
职能子系统
职能学
职能定价
职能审计部门
职能小组
职能工具仓库
职能工资制
职能工长制
职能干部
职能式分权制
职能式领班制度
职能性折扣
职能性财政补助
职能性财政补贴
职能性责任
职能意义
职能成本表
职能折扣
职能折旧
职能抽查
职能指导
职能按钮
职能控制
职能机器人
职能机构
职能权限
职能检查
职能治疗
职能治疗师
职能活动
职能流动
职能的分割
职能的分权组织
职能的指导
职能的管理
职能的职工长
职能的部门化
职能科
职能科室
职能管理
职能管理人员
职能管理制
职能管辖
职能类成本
职能组织
职能组织图
职能终端机
职能继电器
职能编制
职能缺陷
职能范围
职能融资
职能要求
职能规范
职能训练
职能说明
职能财政
职能责任
职能资本家
职能转换
职能转换钮
职能部门
职能部门, 下属职能部门
职能部门归口
职能部门组织
职能预算
职能领班
похожие:
调查职能
交换职能
销售职能
赋予职能
天线职能
服务职能
执法职能
签证职能
营运职能
财政职能
道德职能
信托职能
对外职能
关键职能
参谋职能
国家职能
经济职能
福利职能
监督职能
货币职能
经营职能
锻造职能
质量职能
社会职能
工作职能
计划职能
剩余职能
生产职能
供应职能
实际职能
公证职能
证实职能
审计职能
领事职能
双重职能
控制职能
行政职能
管理职能
履行职能
零售职能
表情职能
合规职能
组织职能
配置职能
分配职能
核心职能
表达职能
利率职能
军队职能
技术职能
专政职能
司法职能
协调职能
警察职能
专业职能
会计职能
业务职能
混合职能
基本职能
代表职能
人事职能
交际职能
培训职能
证明职能
授权职能
检察职能
商业职能
专门职能
代理人职能
中介人职能
生产线职能
发挥的职能
清算人职能
跨职能风险
记录的职能
管理的职能
管理人的职能
舰艇战斗职能
自我管辖职能
宏观调节职能
操作职能符号
经济稳定职能
分类组合职能
政府职能分类
收入分配职能
资源配置职能
专项职能审计
行政上的职能
日常会计职能
立法机关职能
内部审计职能
行政管理职能
企业职能规划
按职能别分类
按职能划分部门
部门和职能支助
预算的职能结构
多职能工作人员
按职能计算成本
立法机关的职能
按职能分配收入
基函数基本职能
功能检查职能检查
经济最佳职能系统
人类环境职能小组
机能要求职能规范
就业政策职能小组
经济最佳职能体系
商业企业基本职能
执法监督检查职能
管理职能控制功能
功能控制职能管理
公证职能的历史发展
宇宙法中的职能理论
企业职能的经济分析
基函数基本职能原函数
函数继电器职能继电器
数学函数, 数学职能
自动化管理系统的职能部件
作用函数, 职能函数职能函数
泛函分析, 函数分析泛函分析职能分析