自动重启
zìdòng chóngqǐ
автоматический перезапуск
автоматический рестарт
примеры:
自动启动。
Автоматическая загрузка.
自动起动器, 自动启动器
автоматический пускатель, автоматический стартер
扩充的检查点重启动程序
extended checkpoint restart
开机时自动启动QQ
автоматически запускать QQ при включении компьютера
既然铍震荡器已经在兄弟会手中,就可以用来重新启动自由至尊的反应炉核心了。
Мне удалось доставить бериллиевый импеллер в Братство Стали. С его помощью они смогут перезапустить ядро реактора "Либерти Прайм".
启动自我防卫。
Переход в режим самообороны.
自动发射模式启动!
Автоматический огонь!
收到命令。启动自爆。
Приказ принят. Запускаю механизм самоуничтожения.
自动目标获取系统启动。
Система автоматического обнаружения включена.
启动自爆。代码0-0-1。
Самоуничтожение. Код 0-0-1.
重启自由至尊是兄弟会的荣耀时刻。
Запуск "Либерти Прайм" дело, которым Братство может гордиться.
在这里做什么?去想办法重启自由至尊吧。
Что вы здесь делаете? Скорее запускайте "Прайм".
自动启动排程订在2078年一月一日。
Автоматическая активация была запланирована на 1 января 2078 года.
开了!自动启动。不,只要转动钥匙就行……
Включилась! Автоматическая загрузка. Нет, просто поверни реле...
启动重置代码,我们便能将他们转送回学院。时间不多了。
Активируем коды сброса и возвращаемся в Институт. Дорога каждая секунда.
Y9-15,启动重置。授权码:Beta 7 7 Tempest。
Y9-15, активация процедуры сброса. Код авторизации: бета-7-7-темпест.
怎么用“铍震荡器”启动自由至尊的引擎?
Как этот "бериллиевый импеллер" может запустить реактор?
F6-33,启动重置。授权码:Delta 6 2 Arcus。
F6-33, активация процедуры сброса. Код авторизации: дельта-6-2-аркус.
为了重新启动自由至尊的反应炉核心,我必须从麻州核聚变厂废墟中回收“铍震荡器”,我得搭乘垂直飞行机尽快感到那里去。
Чтобы перезапустить ядро реактора "Либерти Прайм", мне необходимо раздобыть в развалинах "Масс фьюжн" "бериллиевый импеллер". Нужно как можно скорее сесть в винтокрыл и лететь туда.
B2-57,启动重置。授权码:Theta 9 3 Stratus。
B2-57, активация процедуры сброса. Код авторизации: тэта-9-3-стратус.
所以,我需要第二次确认才会继续。你要启动自爆吗?
Так или иначе, требуется повторное подтверждение. Запустить механизм самоуничтожения?
自动重传请求
автоматический запрос на повторение передачи
自动重合闸(装置)
АПВ эл
自动重复讯息……
Повтор записанного сообщения...
当魔力之所启动之後,进入其范围便可自动提昇你角色的状态。
Когда место силы активировано, достаточно войти в него, чтобы герой получил дополнительные силы.
我本来还请督学昆兰研究启动自由至尊引擎的办法……办法就来了。
Я поручила проктору Квинлану найти способ запустить реактор "Либерти Прайм"… и тут в наши руки попадает эта штука.
пословный:
自动 | 重启 | ||
1) самодвижущийся, самоходный, автоматический (в сложных терминах также соответствует русским приставкам: авто-, само-)
2) по собственной инициативе; добровольно; автоматически
|
1) возобновить, вновь начать
2) комп. перезагрузка, перезапуск
|
похожие:
自启动
自动重建
自动重叫
自动启动
重新启动
冷重启动
自动重叠
自动重现
自动重调
自动重接
自重流动
自动称重
自动重合
自动重复
重新启动键
重启动指令
自动重复器
重启动标志
重新启动点
发动机自重
重启动条件
自动起重机
自动体重称
自动称重机
自动称重仪
重接自动器
自动称重法
自动校重器
自启动程序
自动体重秤
自启动器机
自动启闭器
自动启动器
自动重接器
自动启动机
自动再启动
自动重合闸
自动重发器
重新启动设备
紧急重新启动
向量化重启动
重新启动解释
机炉自动启停
重新启动过程
自动启动线路
重复启动按钮
自动启动机器
自动启动控制
重新启动功能
重复启动开关
自动启动装置
重新启动调用
自动启动设备
步式重新启动
重新启动程序
重新启动能力
重复启动效应
重新启动单位
重新启动信息
延迟重新启动
重新启动单元
自动启闭喷头
启动重新开幕
重复自动起动
自启动继电器
启动紧急自爆
自爆即将启动
自动秤重装置
自动重复起动
自动重振控制
启动自由至尊
自动重叠运算
启动自爆程序
重力自动加料
自动称重配料
自动重接装置
自动重新合闸
多重线自动机
自动重合开关
自动重选路径
自动重复启动
加速自动重合
自动请求重复
自动要求重复
自重现自动机
自动重合电闸
自动要求重发
自动请求重发
自动反馈重发
自动重新开始
自动重复发送
自动重复拨号
自动重复投入
自动重发系统
自动重复请求
自动重设环路
自动启动控制器
自动开启座舱盖
门自动启闭装置
自启动磁滞电机
自动再启动机构
启动自耦变压器
自动称重包装机
自动重接继电器
重新启动主泵浦
转储和重新启动
机力自动启动机
断电后重新启动
自动启动电动机
重复启动发动机
内置重复自动机
可重启动子程序
延迟步重新启动
重启动例行程序
重新启动计算机
发动机重新启动
自动井下重力仪
多重自动记录仪
自动重复按键标
重量自动分选机
自动堆垛起重机
电路自动重合闸
自动称重打包机
重合自动同步机
自动称重拌和机
重力自动调节器
自动重接断路器
重型自动平地机
自动重合断路器
自动重合闸系统
自动称量计重仪
电路重接自动器
自动重合闸周期
自动海洋重力仪
半自动重力送料
高速自动重合闸
重车自动调整阀
自动重合闸装置
自动称重喂毛机
自重下降制动器
三相自动重合闸
单相自动重合闸
自动线路重接器
自动称重填装机
自动同步重发器
越野自动起重机
自动步进再启动
单极自动重合闸
船上自动重力仪
快速自动重合闸
自启动旋转换流器
抽油机的自动启动
发动机自动启动器
自动启动式记录器
水力机组自动启停
自动检查点再启动
事务处理重新启动
延迟重新启动时间
需要重新启动游戏
紧急重新启动程序
自启动同步电动机
自动再启动错误码
事项处理重新启动
单极自动重复投入
重复自动充电设备
高频自动回询重发
自动重合闸继电器
自动重复接通装置
延迟重新启动作业
自动指令重算模块
重力式自动洒水车
自动重合同闸装置
自动记录式称重仪
自动重复发送请求
自动重复发送方式
自动重发纠错装置
自动重合闸断路器
自动重复发送系统
自动检错重问装置
自动重复起动装置
自动检错重发设备
自动请求重发设备
自动称重包装系统
自动重复接合装置
自动要求重复拍发
发动机燃烧室自重
非同步自动重合闸
自动请求重发系统
自动请求重复发送
汽轮机启动自动装置
重新启动和恢复技术
重量耗量自动调节器
手动自耦减压启动器
禁止自动过程再启动
汽轮机自动启动装置
请重新启动应用程序
一次自动重接断路器
自动称重皮带运输机
数据库管理重新启动
一次自动重合闸装置
三相自动重合闸装置
翻斗式自动称重料箱
自动前端重力翻车机
托马斯自动重检测器
多次自动重接断路器
单极自动重合闸装置
钢板重量自动分选机
自动装卸式载重汽车
重锤式自动重合闸装置
自动开关启闭杠杆滚轮
启动自动请求重复系统
辅助油泵自动启动试验
电动式自动重合闸装置
三相自动重复接合装置
自动驾驶仪重心指示器
二路自动请求重发设备
自动空重车位调整装置
周期性自动重合闸装置
自动转换重复备用装置
笨重货物空投自动装置
自动重算可调脉冲计数器
多线自动机多重线自动机
自动升降器启闭杠杆滚轮
空气重量耗量自动调节器
自动返回式自动重合闸装置
顺序控制的自动发送器启动
无人照管启动, 自动启动
自引导程序, 自启动程序
海洋自动陀螺稳定弦丝重力仪
在失重状态下重新启动发动机
推迟再启动, 推迟重新启动
拯救点, 重入点, 重新启动点
能自动转入或脱离使用重复备用装置
自动秤, 自动秤重装置自动化衡器
重新启动努楚安泽尔的自动防御系统
重新启动楚安德-泽尔的自动防御系统