至诚
zhìchéng
со всей искренностью; самый искренний; искренность; преданность
zhìcheng
радушный, гостеприимный; почтительный к гостю
zhìchéng
诚心诚意:一片至诚 | 出于至诚 | 至诚待人。
◆ 至诚
zhì cheng
诚恳:至诚的朋友 | 他是个至诚人,从来不说空话。
zhìchéng
[complete sincerity] 极为诚恳; 诚心诚意
至诚待人
其言多痛切, 发于至诚。 --《汉书·楚元王传》
zhì chéng
极为纯洁忠诚。
礼记.中庸:「唯天下至诚,为能尽其性。」
zhì cheng
心意极诚恳。
三国演义.第十八回:「绍专收名誉,公以至诚待人,此德胜也。」
文明小史.第四十一回:「康太尊见他们出于至诚,便也作罢。」
zhì chéng
sincerezhì chéng
(诚心诚意) complete sincerity:
出于至诚 in all sincerity; from the bottom of one's heart
2) 至诚
zhì cheng
(诚恳) sincere; straightforward:
至诚的朋友 a sincere friend
zhìchéng
1) n. complete sincerity
2) v.p. sincere; straightforward
1) 极忠诚;极真诚。
2) 古儒家指道德修养的最高境界。
3) 极其真挚诚恳的心意。
частотность: #38399
синонимы:
同义①: 诚心, 诚意
同义②: 赤诚, 虔诚, 真诚, 热诚
相关: 真诚, 热诚, 虔诚, 竭诚, 精诚, 诚挚, 诚恳, 纯真, 恳挚, 义气, 实心, 倾心, 由衷, 热切, 谆谆, 诚, 诚心诚意, 开诚布公, 披肝沥胆, 推心置腹
同义②: 赤诚, 虔诚, 真诚, 热诚
相关: 真诚, 热诚, 虔诚, 竭诚, 精诚, 诚挚, 诚恳, 纯真, 恳挚, 义气, 实心, 倾心, 由衷, 热切, 谆谆, 诚, 诚心诚意, 开诚布公, 披肝沥胆, 推心置腹
примеры:
出于至诚
out of utmost sincerity;(拉)ex bona fide
至诚的朋友
a sincere friend