航天飞机
hángtiān fēijī
космический корабль, челнок, шаттл
hángtiān fēijī
космический корабль, космический челнок (шатл)авиа-космический летательный аппарат; космический самолет; ВКС воздушно-космический самолет; аэро-космический летательный аппарат; космический транспортный корабль; челночный космический корабль; корпус челнока; корабль для челночных полётов; воздушно-кос
hángtiān fēijī
космический корабль многоразового использованияhángtiānfēijī
兼有航空和航天功能的空中运载工具。利用助推火箭垂直起飞,然后启动轨道飞行器进行轨道航行,返回地面时滑翔降落。可以重使使用。háng tiān fēi jī
大陆地区指太空梭。
КЛА "Шатл"
háng tiān feī jī
space shuttleshuttle; space shuttle; space plane; aerospaceplane; shuttlecraft
亦称轨道器。带有机翼的靠运载火箭发射进人太空轨道,返回地面时能在机场跑道水平着陆,并可重复使用的兼有载人、运货功能的航天器。
hángtiān fēijī
space shuttleshuttle; aerospaceplane; space shuttle
可以重复使用的、往返於地球表面和近地轨道之间的空中运载工具。利用火箭发射升空,能自行返回地面。
частотность: #14323
в русских словах:
аэро-космический летательный аппарат
航空航天飞行器, 航天飞机
аэрокосмический летательный аппарат
航空航天飞行器,航天飞机
ВКС
2) (воздушно космический самолёт) 航空航天飞机
воздушно-космический самолёт
航天飞机, 航空航天(飞行)器, 航空航天器
космолет
航天飞机
крылатая орбитовая ступень
航空航天飞机;飞机式轨道级
ЛКС
(лёгкий космический самолёт) 轻型航天飞机
МВКА
(многоразовый воздушно-космический аппарат) 航天飞机, 太空穿梭机
межплиточный зазор
瓦隙(航天飞机防热瓦)
орбитальная ступень челночного воздушно-космического аппарата
航天飞机轨道级, 往返航天器轨道级
орбитальный самолёт
航天飞机,轨道飞机
парашютная система космического аппарата
航天飞机降落伞系统
ракетоноситель
〔名词〕 航天飞机
спейс
〔名词〕 航天飞机
спейс шаттл
航天飞机
теплозащитная плитка
防热瓦(航天飞机)
челночный воздушно-космический аппарат
航天飞机,往返航天飞船
шаттл
〔名词〕 航天飞机
синонимы:
примеры:
进取号航天飞机
шаттл Энтерпрайз
哥伦比亚号航天飞机
шаттл Колумбия
阿特兰蒂斯号航天飞机
шаттл Атлантис
奋进号航天飞机
шаттл Индевор
暴风雪号航天飞机
космический корабль Буран
航天飞机执行一项绝密使命,使军用酬载由五角大楼控制。
The space shuttle undertook a topsecret mission with a military payload under Pentagon control.
航天飞机有效载荷辅助舱
payload assist module
轨道飞行器飞行(航天飞机飞行)
полёт орбитальной ступени челночного воздушно-космического аппарата
可多次使用的弹道(火箭)式航天飞机
баллистическая ракетно-космическая система многократного применения
航天飞机, 宇宙往返飞行(用)飞机
самолёт для челночных полётов в космос
轨道级与加速级分离(指航天飞机)
отделение, орбитальной ступени от разгонной ступени
"航天飞机"航天飞船(美)
Спейс шаттл
阿波罗[探测外太空火箭]过后,美国宇航局的领导放弃了对星球的探测。他们搁置或取消了天文及太空任务,而将该局的前途赌在航天飞机及太空站一类的硬件上。
After Apollo, NASA’s leaders turned their backs on the stars and planets. They delayed or canceled astronomy and space missions, gambling the agency’s future on hardware like the space shuttle and space station.
航天飞机将把一个气象卫星送入运行轨道。
The space shuttle will orbit a weather satellite.
航天飞机将一颗通讯卫星送入轨道。
The space shuttle orbited a communications satellite.
这架航天飞机上的电子设备代表了新一代的复杂水平
The avionics on this spacecraft represent a new generation of sophistication.
美国制造了世界上第一架航天飞机。
The U. S. made the first space shuttle in the world.
пословный:
航天 | 天飞 | 飞机 | |
1) космонавтика, астронавтика; космический; воздушно-космический
2) полёт в космос, космическое путешествие; космическая навигация
|
1) 语出《易‧乾》:“飞龙在天,利见大人。”后以“天飞”喻升居高位,贵显得志。
2) 喻践帝位。
3) 语本《诗‧大雅‧旱麓》:“鸢飞戾天,鱼跃于渊。”后以“天飞”指天上的飞鸟。
4) 远走高飞。
|
1) самолёт, аэроплан
2) в сложных терминах также авиа-, аэро-
3) воздушный, самолётный, авиационный
|
начинающиеся:
航天飞机加速器模型
航天飞机号
航天飞机控制
航天飞机操纵
航天飞机板台卫星
航天飞机构型
航天飞机状态转换
航天飞机空气动力学
航天飞机红外望远镜
航天飞机计划
航天飞机轨道级
航天飞机轨道级控制
航天飞机运行
航天飞机进入大气层
похожие:
导航飞机
护航飞机
航天机动
邮航飞机
飞机天线
民航飞机
飞机航程
飞机导航
适航飞机
日航飞机
飞机航线
航线飞机
领航飞机
航摄飞机
飞机航迹
中航飞机
空天飞机
飞机引航
航天飞行
飞机返航
航天飞船
航测飞机
飞机试航
巡航飞机
航天飞行帽
飞机适航证
航天飞行器
主航天飞船
反飞机航弹
航空牌飞机
飞机航程表
民航飞机场
飞机间导航
航线飞机场
被护航飞机
航天器机件
航天器机长
航天教练机
天蝎式飞机
飞机用天线
航天发动机
全天候飞机
机动航天器
航天轰炸机
航天歼击机
航天计算机
夜航飞机场
地航线飞机
飞机航行灯
航空宇宙飞机
拖航机飞行员
航空母舰飞机
航天器计算机
远程航天飞行
飞机天气侦察
航天飞行训练
飞机战斗航向
飞机航空汽油
航天飞行时数
航天员飞行服
航天器飞行组
失重航天飞行
载人航天飞行
往返航天飞船
航空飞机控制
航天飞行系统
地方航线飞机
航天器摄影机
飞机天线开关
航天器离心机
天气侦察飞机
飞机导航设备
航天载货飞船
航天飞行事故
飞机天气侦擦
航天飞船座椅
航天飞行模拟
载人航天飞船
飞机硬式天线
海盗航天飞船
神龙空天飞机
航天飞行试验
民航飞机事故
航天飞行计划
航空测量飞机
航天运载飞船
航行飞机公司
欧洲航天机构
飞机适航证书
航天员训练机
飞机航行设备
飞机航向减摆
用拖航机起飞
使飞机器偏航
航空摄影飞机
航天飞行膳食
飞机领航设备
硬式飞机天线
转场飞机护航
飞机固定天线
天候侦察飞机
单级航天飞机
指挥飞机天线
航天运输飞船
轻型航天飞机
航天器试飞员
航天用计算机
航天飞行中心
飞机进入航向
飞机转场航线
航空航天飞机
低空巡航飞机
护航机飞行员
飞机防潜护航
航空支线飞机
洲际航班飞机
载人航天飞机
民航民用飞机
航空照像飞机
通用航空飞机
准备飞机出航
飞机导航装置
飞机航迹检查
飞机偏离航线
飞机试航证书
军航军用飞机
奋进号航天飞机
轨道间航天飞机
用航天飞机输送
航天器机动飞行
航天飞船指令站
地球号航天飞船
进取号航天飞机
航空航天飞行器
航天供应飞行器
航天飞行模拟器
航天飞船返回舱
航天飞行训练器
发现号航天飞机
对接航天器飞行
护航飞机飞行员
东方号航天飞船
航天器对接飞行
航天员飞行模拟
航天器飞行样机
航天飞行器电视
核动力航天飞机
长时间航天飞行
工作航天器样机
第三级航线飞机
灭火飞机领航员
民航飞机适航性
飞机的专程航班
航天器接合机动
航天器操纵机构
航向接收机天线
程序机动航天器
巡航飞行发动机
航天导航计算机
民用机飞行航线
宇航飞行训练机
对突防飞机护航
螺旋桨飞机航线
飞机航行计算机
使飞机对准航向
飞机的国外航班
飞机转场航程段
轨道航天站机组
飞机航迹显示器
全天候飞机机场
使飞机改变航向
飞机航迹记录器
喷气式飞机航线
航空航天计算机
民航飞机利用率
喷气飞机航空站
飞机偏离航迹线
航线飞机修理厂
超声速巡航飞机
航空飞机修理厂
海军航空兵飞机
美国航天飞机计划
飞机的航向是向南
宇宙飞行器航天器
挑战者号航天飞机
有人驾驶航天飞机
航天飞行训练计划
模拟航天飞机装置
洲际航空洲际飞机
飞机蒙布航空蒙布
起落航线上的飞机
护航, 护送飞机
航班运输机飞行员
海军航空兵飞机场
农业航空农业飞机
暴风雪号航天飞机
飞机坐标网格航向
水上飞机航海性能
飞机着舰助航电视
续航时间长的飞机
飞机航线监视雷达
载人航天实验飞行
载人航天试验飞船
航天器飞行星距离
起飞机场导航波道
航天载人试验飞船
航天飞行试验膳食
航天飞船计算中心
航线飞机运行调度
飞机领航技术设备
垂直起落飞机航程
飞机偏离规定航线
活塞式飞机航空兵
国际航线飞机保险
喷气式飞机航空兵
飞机领航保障设备
喷气式飞机航行图
护航直升飞机母舰
航天载人飞船工程
雷达巡逻导航飞机
水上飞机航空母舰
航线飞机飞行时刻表
滑翔机用拖航机起飞
水上飞机海上适航性
航空用布飞机蒙皮布
垂直起飞有翼航天器
载人航天飞行办公室
载人航天器飞行计划
飞行器对航天器指令
手动操纵航天器飞行
垂直起飞飞机的航程
辅助航空兵辅助飞机
航空弹药飞机用弹药
滑翔机拖航飞机起飞
航天飞船船舱模拟器
水上飞机用航空母舰
轨道间梭形航天飞机
海军航空兵直升飞机
全球性攻击航天飞机
航天飞行器飞行时间
喷气式飞机航空运输
轨道间往返航天飞机
多用途组合式航天飞机
北京航天飞行控制中心
有人驾驶实验航天飞行
地月轨道飞行航天导航
探险者-1号航天飞船
航天飞行器用光转发器
护航直升飞机航空母舰
航天试验室飞行实验室
空降直升飞机航空母舰
航空建设, 飞机制造
飞机方位, 航行方位
应飞航向和航速计算机
载人航天飞行科学研究处
航天头盔, 航天飞行帽
非飞行天气, 禁航天气
核动力装置往返航天飞船
机动飞行航天器动力装置
可飞行天气, 可航天气
航天器飞行轨道偏差分析
航天器地月飞行空间轨道
航天飞行速度与时间曲线图
航路天气, 飞机报告天气
地球月球轨道飞行航天导航
美国休斯敦载人航天飞行中心
大横跨距离多次使用航天飞机
航空航天器, 航空宇航飞船
地球与轨道间往返飞行航天器
硬质密闭飞行服, 硬质航天服
引导飞机, 带领飞机, 导航
软质密闭飞行服, 软质航天服
航空追肥, 飞机追肥飞机追肥
航空防治虫害法飞机防治虫害法