葡萄胎
pútaotāi
мед. пузырный занос
пузырный занос
пузырный занос
pú táotāi
病,妇女受孕后胚胎发育异常,在子宫内形成许多成串的葡萄状小囊,囊内含有液体。能引起子宫穿孔或严重贫血。pú táo tāi
一种胚胎发育异常的病症。妇女受孕期间,受精卵在母体内发育失常,形成许多成串的葡萄状小囊,囊内存有液体。一般患者常有恶心、腹痛、子宫快速扩大、阴道出血等症状,若不及早治疗,会引起严重贫血、子宫穿孔,或有转为癌症的可能。
hydatid mole; hydatidiform mole; vesicular mole
pútaotāi
med. hydatidiform/vesicular mole妇女受孕后胚胎发育异常,在子宫内形成许多大小不一的葡萄状透明水泡,称为“葡萄胎”。葡萄胎分良性和恶性两种。前者又称“水泡状胎块”。后者指病灶侵入子宫肌层,甚至转移至肺、阴道等处,发展成为绒毛膜细胞癌。
примеры:
子宫旁组织侵袭性葡萄胎
invasive mole of parametrium
пословный:
葡萄 | 胎 | ||
виноград; виноград культурный (Vitis vinifera)
|
1) зародыш, плод; эмбрион; плацента
2) беременность; рождение; от рождения
3) необожжённая посуда, лепка
4) донышко, основа, основание; костяк, начало
5) шина (колеса), от англ. tyre
|