蓝皮书
lánpíshū
полит. синяя книга (сборник официальных документов)
синяя книга
lánpíshū
见〖白皮书〗。lánpíshū
[Blue Book] 一种政府发表的文件, 用蓝色封皮, 性质与白皮书相同
lán pí shū
1) 英国国会公布的各种文件。因其封面常用蓝色,故称为「蓝皮书」。
2) 伦敦出版的一种关于英语世界的文理学科、企业、政府及各行业领袖人物的名人录。每年修订一次。由英语 Blue Book翻译得名。
lán pí shū
an official report (e.g. governmental)lán pí shū
blue paper; blue booklánpíshū
blue book某些国家的政府、议会等公开发表的有关政治、外交、财政等重大问题的文件,因封面通常用蓝色,故名。也有用其他颜色作封面的。参见“白皮书”。
частотность: #47992
синонимы:
примеры:
联合国维持和平警察刑事司法标准; 联合国蓝皮书
Нормы уголовного правосудия, установленные Организацией Объединенных Наций для полицейских сил по поддержанию мира; Стандарты уголовного правосудия Организации Объединенных Наций для полицейских сил по поддержанию мира
пословный:
蓝皮 | 书 | ||
1) книга
2) тк. в соч. писать; каллиграфия
3) письмо
|