蔼然
ǎirán
любезный, доброжелательный, мягкий; ласково, мягко, приветливо
ǎirán
和气;和善:蔼然可亲。ǎirán
[gentle] 和气友善的样子
ǎi rán
1) 云集的样子。
管子.侈靡:「蔼然若夏之静云乃及人之体。」
2) 和悦的样子。
如:「她面带笑容,态度蔼然,看来随和可亲。」
ǎi rán
amicable
amiable
ǎi rán
(书)
(和睦; 和气) amiable; affable; friendly; gentle; kind
(植被旺盛) exuberant; luxuriant
ǎirán
amicable; amiable1) 温和、和善貌。
2) 盛貌。旧题唐柳宗元《龙城录‧王渐作孝经义》:“后有病者,即请渐来诵书,寻亦得愈,其名蔼然。”
3) 云烟弥漫貌。
примеры:
蔼然可亲的人
a man of boundless amiability
这位护士总是以蔼然可亲的态度对待伤病员。
The nurse always treated the sick and wounded with kindness.